"convention on persistent organic pollutants" - Traduction Anglais en Arabe

• بشأن الملوثات العضوية الثابتة
• الثابتة التابعة لاتفاقية
• اتفاقية الملوثات العضوية الثابتة

We also ratified the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
وصادقنا أيضا على اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Conference of the Parties of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Persistent Organic Pollutants Review Committee
لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

H. The Convention on Persistent Organic Pollutants (Stockholm Convention)
حاء - اتفاقية الملوثات العضوية الثابتة (اتفاقية ستوكهولم)

One participant said that funding for the Strategic Approach should be at least equal to that for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
وقال أحد المشاركين إن من الضروري أن يكون تمويل النهج الاستراتيجي مماثلاً على الأقل لذلك الخاص باتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Introduction
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants is another example of such an agreement.
واتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة هي مثال آخر لاتفاق من هذا النوع.

Paragraph 3 of Article 12 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants states:
تنص الفقرة 3 من المادة 12 من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة على أن:

Report of the GEF to the Fourth Meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
تقرير مرفق البيئة العالمية إلى الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Development of a National Implementation Plan in India as a First Step to Implement the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs).
صياغة خطة تنفيذ وطنية في الهند كخطوة أولى لتنفيذ اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

India: Development of a National Implementation Plan as a first step to implement the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
الهند: صياغة خطة تنفيذ وطنية كخطوة أولى لتنفيذ اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Persistent Organic Pollutants Review Committee
لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Several other representatives suggested that the paragraph should also contain a reference to the Convention on Persistent Organic Pollutants, while others considered that that would be inappropriate since the latter Convention was not yet in force.
واقترح عدة ممثلين آخرين أن تتضمن الفقرة أيضاً إشارة إلى اتفاقية الملوثات العضوية الثابتة في حين رأى آخرون أن ذلك من غير الملائم نظراً لأن تلك الاتفاقية ليست نافذة بعد.