"convulsing" - Traduction Anglais en Arabe

• يتشنج
• التشنج
• بالتشنج

And I smell so bad I'm convulsing people.
وأشم رائحة كريهة جداً سوف يتشنج الناسَ

Doctor, he's convulsing!
دكتورة, أنه يتشنج

- He's convulsing!
- انة يتشنج

It wasn't... can you recall making any movements to strike or push him when he was convulsing?
هل يمكنك أن تتذكر الحركات التي قمت بها لضربه أو دفعه حينما كان مصاب بحالة التشنج

The seats are bigger if you start convulsing.
حيث أن المقاعد أكثر تحملاً إذا بدأت التشنج

You were found at the construction site convulsing with a strange piece.
عثر عليك في موقع البناء مصاب .بالتشنج مع قطعة غريبة

Actually, you're kind of cute when you're not convulsing.
. كنت في الواقع جيد حين لم تصب بالتشنج.

STOOD UP AND THEN STARTED convulsing.
ثم وقفت و بدات حالة من التشنج

He was just lying there and he started convulsing.
. و بعدها بدأ بالتشنج

Normally, when cops drag screamers in here, we just give'em a haldol cocktail and send them into detox, but she started convulsing, and I knew right away this was different.
عندما قامت الشرطة باحضارها الى هنا اعطيناها (هالدول) لطرد السموم من جسمها علاج يعطى للمصابين بالاضطرابات النفسية ولكنها بدأت بالتشنج