"cooperation with united nations programmes" - Traduction Anglais en Arabe

• التعاون مع برامج الأمم المتحدة

cooperation with United Nations programmes, bodies and specialized agencies
التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

cooperation with United Nations programmes, Bodies and Specialized Agencies
التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

(ii) cooperation with United Nations programmes, bodies and specialized agencies
' 2` التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

cooperation with United Nations programmes and bodies and specialized agencies
التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

cooperation with United Nations programmes, bodies and specialized agencies and other relevant activities
التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة والأنشطة الأخرى ذات الصلة

3. cooperation with United Nations programmes, bodies and specialized agencies
3 - التعاون مع برامج الأمم المتحدة وهيئاتها ووكالاتها المتخصصة

(xii) Strengthen and increase cooperation with United Nations programmes and specialized agencies and regional, governmental and intergovernmental organizations, as well as non-governmental organizations responsible for the administration of international agreements and conventions dealing with the management of chemicals, so as to give effect to the Globally Harmonized System through such instruments;
' 12` توثيق وتعزيز التعاون مع برامج الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الإقليمية والحكومية الدولية، وكذلك مع المنظمات غير الحكومية المسؤولة عن تنظيم الاتفاقات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بإدارة المواد الكيميائية، للتوصل إلى إعمال النظام المتوائم من خلال تلك الصكوك؛

(xiv) Strengthen and increase cooperation with United Nations programmes and specialized agencies and regional, governmental and intergovernmental organizations, as well as non-governmental organizations responsible for the administration of international agreements and conventions dealing with the management of chemicals, so as to give effect to the Globally Harmonized System through such instruments;
' 14` توثيق وتعزيز التعاون مع برامج الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة والمنظمات الإقليمية والحكومية والحكومية الدولية، وكذلك مع المنظمات غير الحكومية المسؤولة عن إدارة شؤون الاتفاقات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بإدارة المواد الكيميائية، للتوصل إلى إعمال النظام المنسَّق عالميا من خلال تلك الصكوك؛

c. Strengthening and increasing cooperation with United Nations programmes and specialized agencies and regional, governmental and intergovernmental organizations, as well as non-governmental organizations responsible for the administration of international agreements and conventions dealing with the management of chemicals, so as to give effect to the Globally Harmonized System through such instruments;
ج - تعزيز وزيادة التعاون مع برامج الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة والمنظمات الإقليمية والحكومية والحكومية الدولية، وكذلك مع المنظمات غير الحكومية المسؤولة عن إدارة شؤون الاتفاقات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بإدارة المواد الكيميائية، من أجل إعمال النظام المنسَّق عالميا من خلال تلك الصكوك؛

iii. Strengthen and increase cooperation with United Nations programmes, specialized agencies, regional, governmental and intergovernmental organizations as well as non-governmental organizations responsible for the administration of international agreements and conventions dealing with the management of chemicals, so as to give effect to the GHS through such instruments;
3 - توثيق وتعزيز التعاون مع برامج الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الإقليمية والحكومية الدولية وكذلك مع المنظمات غير الحكومية المسؤولة عن تنظيم الاتفاقات والاتفاقيات الدولية المتعلقة بإدارة المواد الكيميائية للتوصل إلى إعمال النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها من خلال تلك الصكوك؛