By the way, where you get that cop car from? | Open Subtitles | بالمناسبة , من أين حصلتم على سيارة الشرطة تلك؟ |
- That cop car will have a better map. | Open Subtitles | سيارة الشرطة هذه لديها خريطة أفضل نعم، نعم |
What kind of idiot throws a beer can at a cop car? | Open Subtitles | أي نوع من الأغبياء الذي يرمي بعلبة كحوليات على سيارة شرطة |
Film number one shows a cop car being shot up in D13. | Open Subtitles | الشريط الأول، يظهر سيارة شرطة ترش بارصاص في وسط الضاحية 13 |
You throw me in the back of a cop car. | Open Subtitles | يمكنك رمي لي في الجزء الخلفي من سيارة شرطي. |
You don't leave of your own free will, you're leaving in a cop car. | Open Subtitles | إذا لم تغادر فسنجبرك على المغادرة بسيارة شرطة |
It's just not done. No PDA in the cop car. | Open Subtitles | أنه فقط لا يمكن القيام به، ليس في سيارة الشرطي. |
I was gonna say something, but then I saw the cop car. | Open Subtitles | كنت سأقول شيئاً لولا أنني رأيت سيارة الشرطة. |
Hey, I bought that badge, I bought this uniform and I bought that cop car. | Open Subtitles | اشتريت هذه الشارة .. اشتريت هذه الازياء .. واشتريت سيارة الشرطة |
We gotta get rid of Frank. We gotta get our hands on that cop car. | Open Subtitles | ونضع ايدينا على سيارة الشرطة التي يملكها |
Then I vote we torch the cop car and all this shit with it. | Open Subtitles | إذن , أنا أصوّت بأن نحرق سيارة الشرطة وكل هذا الهراء معها |
I'm all for secrecy, but I'm not gonna torch a cop car. | Open Subtitles | أنا كلّي سريّةً لكني لن أحرق سيارة الشرطة |
If we don't respond in the next 20 minutes, they'll send a cop car to our last location, right? | Open Subtitles | إذا لم نرد بعد 20 دقيقة، سيرسلوا سيارة شرطة إلى موقعنا الأخير، صحيح؟ |
I think you got swept up in the moment, decided to get your rich, white boy ya-yas out, go Beyoncé on that cop car. | Open Subtitles | أظنك انغمست في اللحظة وقررت أن تمتع نفسك كرجل ثري أبيض البشرة وأن تتصرف كالمجنون على سيارة شرطة |
But I know someone who once used a fake cop car shaking down drug dealers for cash. | Open Subtitles | لكننى أعرف أحد أمكنه مرة إستخدام سيارة شرطة مزيفة لإخافة مروجى المخدرات و الحصول على المال |
cop car pulls up, guy bolts, just gone, and this sheriff steps out the cruiser. | Open Subtitles | وصلت سيارة شرطة وفرّ الشاب، هرب فحسب وترجّل ذاك المأمور من سيارته |
I want to throw a natty light at a cop car! | Open Subtitles | و الآن هى في طريقها للسيطرة على أريد أن أقذف عبوة بيرة على سيارة شرطة |
We'll leave a cop car out front just in case she comes back. | Open Subtitles | سنترك سيارة شرطي أمامه فقط في حالة عودتها |
You two have not begun to feel the power and respect that you get... when you are cruising around in a cop car. | Open Subtitles | انتم الاثنان ستشعران بالقوة والاحترام عندما تتجولان في الانحاء بسيارة شرطة |
You go check the cop car for gas leaks or-- if it was the cop car,his partner would be sick. | Open Subtitles | أنت تفقد سيارة الشرطي ...لتسرب الغاز أو إن كان العيب بالسيارة كانت لتمرض زميلته |
Charlie, you can't have three guys dressed in cop suits... in the front seat of a cop car. | Open Subtitles | تشارلي لا يمكن لثلاثة رجال يرتدون لبس الشرطة ان يجلسوا في المقعد الامامي لسيارة الشرطة |
So I'd die run over by a cop car. | Open Subtitles | اتسمى محاولتك لقتلى وانت تقود بسيارة الشرطة انقاذ؟ |
Well, it was late, I was up on the marquee changing the bill, and I saw her get in the cop car with the guy who killed her. | Open Subtitles | حسنآ،لقد كان الوقت متأخرآ كنت مستيقظآ،في السرادق أغير الاعلانات ثم رأيتها تركب سيارة شرطه مع الشخص الذي قتلها. |