"corso" - Traduction Anglais en Arabe

• كورسو
• كروسو

This matter means a great deal to me, Mr. Corso.
هذة المسالة صفقة جيدة بالنسبة لى يا سيد كورسو

I have the outmost faith in you, Mr. Corso.
انا لدى ثقة تامة بك يا سيد كورسو

I'm disappointed in you, Mr. Corso. You never let me down before.
انا اشعر بخيبة الامل يا سيد كورسو انت لم تخزلنى من قبل

I must have that copy, Mr. Corso.
انا يجب ان احصل على هذة النسخة يا سيد كورسو

Corso, my family name, means "smells like a dead bird" in ancient Hebridian.
كروسو * إسم عائلتى وهو يعنى رائحه تبدوا كالطائر الميت " فى * هايبريديان * القديمه "

Hello Mr. Corso. Delighted to see you again.
اهلا يا سيد كورسو انا مسرور لرؤيتك مرة اخرى

I'm Dean Corso, I have an appointment with Baroness Kessler.
انا دين كورسو, يوجد ميعاد مع بارونيس كيسلر

You don't know what you're getting yourself into, Mr. Corso.
انت لا تعلم ما الذى تضع نفسك بة يا سيد كورسو

- I need a favour, Gruber. - Certainly, Mr. Corso.
انا اريد منك ان تصنع لى معروفا يا جروبر بكل تاكيد يا سيد كورسو

You're an investment of mine, Mr. Corso. I'm really looking after it.
انت استثمارى يا سيد كورسو انا حقا مهتم بالموضوع

I thought I made myself bright clear, Mr. Corso.
اعتقد اننى كنت واضحه معك يا سيد كورسو

You have my permission to investigate further, Mr. Corso.
لك تصريحى فى ان تبدا بالبحث يا سيد كورسو

My permission did not extend to that, Mr. Corso.
تصريحى ليس ممتد الى هذا الحد, يا سيد كورسو

I must apologise on my young colleague, Mr. Corso
يجب ان اعتذر لزميلى الصغير يا سيد كورسو

You're not wanted here Mr. Corso. Leave.
انت غير مرغوب بوجودك هنا يا سيد كورسو, ارحل

(o) Maintain 4.5 km of Mogadishu Street from 21 October Road to the circle at the intersection with the Corso della Repubblica;
)س( صيانة ٤,٥ كيلومترات من شارع مقديشيو، من طريق ٢١ أكتوبر إلى الميدان الواقع عند التقاطع مع كورسو دلتا ريبوبليكا؛

Cane Corso and breed it with his other Cane Corso.
الكلب نوع "كين كورسو" هذا و يجعله يتكاثر مع "كين كورسو" آخر

It's fine. Sometimes people sell stolen phones at the electronic store on Corso Canalchiaro.
أحياناً يبيع الأشخاص الهواتف المسروقة في متجر الإلكترونيات في "كورسو كنالكيارو".

You think Joe Corso would do the same for you?
أتظن أن جو كورسو سيفعل المثل لك؟

While you're sitting in here, Joe Corso's out on the town.
بينما أنت جالس هنا، جو كورسو بالمدينة

Mr. Corso, I've changed careers, I'm not hiding that.
سيّد. كروسو " لقد غيَّرت العديد " من الوظائف، وأنا لا أُخفي هذا