| Cortlandt Homes has to be the most brilliant product of planning ingenuity and structural economy ever achieved. | Open Subtitles | منازل كورتلاند يجب أن تكون أكث المشروعات عبقرية فى إبداع التخطيط وهيكلية أقتصادية غير مسبوقه |
| Look, Vern, I need you to meet me at Cortlandt Alley in 10 minutes, please. | Open Subtitles | أصغ يا فيرن أريدك أن تقابلني في زقاق كورتلاند بعد 10 دقائق من فضلك |
| But Cortlandt Homes is to be the greatest of all housing projects. | Open Subtitles | ولكن منازل كورتلاند هى أعظم مشروعات الأسكان |
| Here's all the dope on Cortlandt. Work out a preliminary scheme. | Open Subtitles | هذا كل ما تحتويه كورتلاند قم بعمل مخطط أولى |
| Next Monday night, I want you to drive up to the side of Cortlandt. | Open Subtitles | مساء الأثنين القادم، أيدك أن تقودى سيارتك بجانب كورتلاند |
| Drive up to Cortlandt Monday night at 11:30. | Open Subtitles | قودى السيارة الى كورتلاند الأثنين فى الحادية عشرة والنصف |
| The confession of Peter Keating has made clear that Howard Roark is a ruthless egoist who has destroyed Cortlandt Homes for his own selfish motive. | Open Subtitles | اعتراف بيتر كيتنج وضح أن هوارد رورك أنانى لا يعرف الرحمة الذى دمر بيوت كورتلاند لمجرد دوافعه الأنانية |
| I designed Cortlandt I made it possible I destroyed it. | Open Subtitles | أنا صممت كورتلاند جعلتها ممكنة وانا دمرتها |
| I have bought from them the plans, the site, and the ruins of Cortlandt. | Open Subtitles | لقد اشتريت منهم التصاميم الموقع، وأنقاض كورتلاند |
| I will design Cortlandt. You'll put your name on it. | Open Subtitles | أنا سأصمم كورتلاند وأنت تضع أسمك عليه |
| Keating has admitted Roark designed Cortlandt. | Open Subtitles | كيتنج قدم اعترافاً أن رورك صمم كورتلاند |
| We must reverse our stand on the Cortlandt case. | Open Subtitles | لابد أن نغير وجهتنا بخصوص قضية كورتلاند |
| Now you know why I dynamited Cortlandt. | Open Subtitles | الأن تعلمون لماذا نسفت كورتلاند |
| - Go on. - Cortlandt is my last chance. | Open Subtitles | تفضل كورتلاند هى أملى الأخير |
| You'd design Cortlandt for me? | Open Subtitles | هل تصمم كورتلاند من أجلى؟ |
| I will have built Cortlandt. | Open Subtitles | سوف أكون بنيت كورتلاند |
| They think he designed Cortlandt... | Open Subtitles | هم يعتقدون أنه صمم كورتلاند |
| The Bronx. A condemned building near Van Cortlandt Park. | Open Subtitles | البرونكس مبنى قريب من حديقة كورتلاند . |
| - 300 Cortlandt Street? | Open Subtitles | -شارع (كورتلاند) 300 |
| Cortlandt Homes. | Open Subtitles | منازل كورتلاند |