"cosmetology" - Traduction Anglais en Arabe

• التجميل
• والتجميل

Angel's in the cosmetology program at Orson Beauty Academy.
أنجل تدرس ببرنامج التجميل في أكاديمية أورسون للتجميل

You gotta get your cosmetology license.
انت يجب الحصول على رخصة التجميل الخاصة بك.

I took a couple of cosmetology classes at the community college.
أخذت بضعة فصول مستحضرات التجميل في كلية المجتمع.

And is it true that you do not have a current license to practice cosmetology in the state of New York?
هل هذا صحيح انك لا تملكين رخصة من اجل ممارسة عمل التجميل في ولاية نيو يورك؟

Got my cosmetology license,I'm running my own business.
لقد حصلت على رخصة التجميل وأنا أدير أعمالي الخاصة

Cosmology should be cosmetology, astrology should be astronomy, and the students on the cover should be smiling, but that's a matter of opinion.
علم الكون يجب ان يكون علم التجميل التنجيم يجب أن يكون علم الفلك والطلاب على الغلاف يجب عليهم أن يبتسمون

So, they use spears with wooden shafts and stone-carved tips, yet they clearly understand the finer points of cosmetology?
إذاً,هُم يستعملون الرماح مع حجر بطرف مستدق هُم بوضوح فهموا أدق النقاط من التجميل

You know, when I first graduated from cosmetology school, there were no jobs anywhere.
هل تعلم أننى عندما تخرجت من مدرسة التجميل لم تكن هناك وظيفة فى أى مكان

I just finished my first two weeks of cosmetology school.
لقد أنهيت للتو أول أسبوعين في مدرسة التجميل

I went to cosmetology school with that girl and she was terrible.
ذَهبتُ إلى كلية التجميل مَع تلك الفتاة و كَانتْ فظيعةَ.

My mother sacrificed everything to send me through cosmetology school.
.. أمي قد ضحت بكل شيء حتى ترسلني إلى مدرسة التجميل

Women continue to dominate such categories as cooks, waiters and other hotel personnel; secretarial and other commercial personnel; and cosmetology.
ولا تزال النساء مهيمنات على فئات من قبيل الطهي، والخدمة في المطاعم وفي الفنادق؛ وأعمال السكرتارية والأعمال التجارية الأخرى؛ وأعمال التجميل.

In fact, the number of women entrepreneurs was increasing steadily in a variety of professions, including jewelry design, cosmetology and others.
والواقع أن عدد النساء من صاحبات المشاريع آخذ في الازدياد بصورة مطردة في طائفة من المهن، بما في ذلك تصميم المجوهرات، وفن التجميل وغير ذلك.

However, on the other hand, women were still concentrated in so-called typically female occupations such as cosmetology, office clerk and office systems administrator.
لكن من جهة أخرى، لا تزال النساء يتركّزن في ما يسمى بالمهن المخصصة عادة للنساء، من قبيل مهن التجميل والسكرتارية وإدارة النظم المكتبية.

90. The area of cosmetology is also a growing economic sector.
90 - ويندرج مجال التجميل هو أيضا ضمن القطاعات الاقتصادية المتنامية.

I gotta be at the cosmetology institute at 10:00.
يجب أن أكون في معهد التجميل في الـ 10

Hank makes fun of my degree in cosmetology.
" هانك " يسخر من تحصيلي التعليمي في التجميل

No, no, no. I live in Ohio. I just got a degree in cosmetology.
أنا أعيش في " أوهايو " وحصلت للتو على درجة في التجميل

Something about cosmetology classes.
شيء ما بخصوص بعض التكوينات في التجميل.

School of cosmetology, Class of February.
التجميل في سان فلوريدا فصل شهر فبراير

Courses offered are Basics in Computers, Secretarial, Typing, Accounting, Poultry Raising, Macramé, Hand and Machine Weaving, Painting on Cloth, Hair Styling, cosmetology, and Web Page Design.
ويوفر المعهد حصصا في أسس الحاسوب والسكرتارية والطباعة والمحاسبة وتربية الدواجن وفن المكرميه والنسيج اليدوي والآلي والرسم على القماش وتصفيف الشعر والتجميل وتصميم صفحات الإنترنت.