"costa rica made a statement" - Traduction Anglais en Arabe

• كوستاريكا ببيان
• كوستاريكا كلمة

The representative of Costa Rica made a statement on explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.

The representative of Costa Rica made a statement regarding security procedures at Headquarters and of the management of facilities at United Nations Headquarters.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن اﻹجراءات اﻷمنية في المقر وإدارة المرافق في مقر اﻷمم المتحدة.

The representative of Costa Rica made a statement regarding security procedures at Headquarters.
أدلى ممثــل كوستاريكا ببيان فيما يتعلــق باﻹجراءات اﻷمنية بالمقر.

The representative of Costa Rica made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن نقطة نظام.

The representative of Costa Rica made a statement regarding the problem of asbestos at Headquarters.
وأدلى رئيس كوستاريكا ببيان فيما يتعلق بمشكلة الاسبستوس في المقر.

The representative of Costa Rica made a statement regarding the asbestos abatement problem and the question of fire safety at Headquarters.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن مشكلة تقليل الإسبستوس ومسألة السلامة من الحرائق في المقر.

The representative of Costa Rica made a statement in explanation of vote after the vote.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه.

In accordance with rule 43 of the rules of procedure, the representative of Costa Rica made a statement.
ووفقا للمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى ممثل كوستاريكا ببيان.

Before the adoption, the representative of Costa Rica made a statement and withdrew its sponsorship of the draft resolution.
وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثّل كوستاريكا ببيان وسحب اسم بلده من قائمة مقدمي مشروع القرار.

The representative of Costa Rica made a statement, on behalf of his country and Slovenia, as main sponsors of the resolution on the Committee on the Rights of the Child.
أدلى ممثل كوستاريكا ببيان باسم بلده وباسم سلوفينيا، بوصفهما المقدمين الرئيسيين لمشروع القرار المتعلقة بلجنة حقوق الطفل.

After the draft decision was adopted, the representative of Costa Rica made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.
وبعد اعتماد مشروع المقرر أدلى ممثل كوستاريكا ببيان نيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة اﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

The representative of Costa Rica made a statement in explanation of vote.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا للتصويت.

The representative of Costa Rica made a statement on behalf of the Group of 77 and China.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

The representative of Costa Rica made a statement on behalf of all the members of the Second Committee.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان نيابة عن جميع أعضاء اللجنة الثانية.

The representative of Costa Rica made a statement in expla-nation of vote.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا للتصويت.

The representative of Costa Rica made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن نقطة نظامية.

918. The representative of Costa Rica made a statement in connection with the draft resolution.
٩١٨- وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن مشروع القرار.

Before the draft decision was adopted, the representative of Costa Rica made a statement.
٦٩ - وقبل اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل كوستاريكا ببيان.

The representative of Costa Rica made a statement on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.
وألقى ممثّل كوستاريكا كلمة نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي.