"costs of participation in" - Traduction Anglais en Arabe

• تكاليف المشاركة في

costs of participation in this scheme are borne on the basis of joint contributions by UNIDO and the participants concerned.
أما تكاليف المشاركة في هذه الخطة فتتحملها، على أساس المساهمات المشتركة، اليونيدو والمشاركون المعنيون.

costs of participation in this scheme are borne on the basis of joint contributions by UNIDO and the participants concerned.
أما تكاليف المشاركة في هذا المخطط فيتحملها، على أساس المساهمات المشتركة، اليونيدو والمشاركون المعنيون.

costs of participation in this scheme are borne on the basis of joint contributions by UNIDO and the participants concerned.
أما تكاليف المشاركة في هذا النظام فيتحملها، على أساس المساهمات المشتركة، كل من اليونيدو والموظف المشارك المعني.

Contribution towards costs of participation in selection proceedings 51-52 23
الاسهام في تكاليف المشاركة في اجراءات الاختيار

costs of participation in this scheme are borne on the basis of joint contributions by UNIDO and the participants concerned.
أما تكاليف المشاركة في هذا النظام فيتحملها، على أساس المساهمات المشتركة، كل من اليونيدو والموظفون المشاركون المعنيون.

Governments of developed States should cover some of the costs of participation in GMA activities.
كما ينبغي لحكومات الدول المتقدمة النمو أن تغطي بعض تكاليف المشاركة في أنشطة التقييم العالمي للبيئة البحرية.

costs of participation in this scheme are borne on the basis of joint contributions by UNIDO and the participants concerned.
أما تكاليف المشاركة في هذه الخطة فتتحملها، على أساس المساهمة المشتركة، اليونيدو والمشاركون المعنيون.

The cost of those activities is estimated at EUR 170,000, which is largely to cover the costs of participation in the meeting;
وتُقدر تكاليف هذه الأنشطة بمبلغ 000 170 يورو، أساساً لتغطية تكاليف المشاركة في الاجتماع؛

59. The costs of participation in the Programme Framework Groups and other Fund operations were not borne by the United Nations.
٥٩ - وقال إن اﻷمم المتحدة لا تتحمل تكاليف المشاركة في أفرقة اﻷطر البرنامجية وغيرها من عمليات الصندوق.

5. Contribution towards costs of participation in selection proceedings
٥ - الاسهام في تكاليف المشاركة في اجراءات الاختيار

5. Contribution towards costs of participation in the selection proceedings 45-46 18
5 - الإسهام في تكاليف المشاركة في إجراءات الاختيار

4. Contribution towards costs of participation in selection proceedings 41-42 18
٤ - الاسهام في تكاليف المشاركة في اجراءات الاختيار

The purpose of the Trust Fund is to help defray the costs of participation in the multinational force in East Timor by countries listed in the attachment.
وهدف الصندوق الاستئماني هو المساعدة على تسديد تكاليف المشاركة في القوة المتعددة الجنسيات في تيمور الشرقية التي تتكبدها البلدان المذكورة في الملحق.

An example is assistance provided by the European Community under bilateral fisheries agreements to cover costs of participation in ICCAT.
ومن الأمثلة على ذلك، المساعدة التي تقدمها الجماعة الأوروبية في إطار اتفاقات مصائد الأسماك الثنائية لتغطية تكاليف المشاركة في اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي.

a Not including the costs of participation in COP 10 that would be covered from the Special Fund.
(أ) دون تكاليف المشاركة في الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف التي ستُغطى من الصندوق الخاص.