"cotton candy" - Traduction Anglais en Arabe

• حلوى القطن
• غزل البنات
• الحلوى القطنية
• حلوى قطنية
• الحلوى القطن
• حلوى غزل
• حلوى قطن
• حلوة قطن
• حلوى قطنِ
• حلاوه
• حلواه
• حلوى شعر البنات
• من حلوى
• وحلوى القطن
• وغزل

I'm here to eat cotton candy and steal your girl.
أنا هنا لتناول حلوى القطن ، و لأستراق فتاتكَ.

I can't believe Walter bought us a cotton candy machine.
لا أستطيع أن أصدق والتر اشترى لنا آلة حلوى القطن.

Maybe that's why someone dosed his cotton candy foie gras.
ربما هذا هو السبب في ان شخص ما حاول ان يسممه عن طريق حلوى القطن.

Or the cotton candy machine, or we could leave
أو آله حلوى غزل البنات أو يمكننا المغادره

I ate all that goddamn cotton candy and threw up all over the place and all the way home.
أكلت كل الحلوى القطنية. و قُمت باستفراغها في كل مكان وخلال طريق عودتنا للمنزل.

Then we went to the fair and I was at the cotton candy stand till 2:00 and then Mr. Milton Kupchak relieved me.
ثم ذهبنا إلى المعرض وكنت في موقف حلوى القطن حتى 2: 00

And you put whiskey-drenched cotton candy back where my bones had been.
وكنت وضعت منقوع يسكي حلوى القطن الظهر حيث عظامي كان.

And it was amazing, there were lights, smell of cotton candy in the air.
وكان رائعاً، كانت هناك أضواء، ورائحة حلوى القطن في الهواء.

Small cocktail tables, expensive booze, and cotton candy.
طاولات كوكتيل صغيرة خمر باهض الثمن و حلوى القطن.

Yes, I need small cocktail tables, expensive booze, cotton candy, and a bouncy house.
نعم، أنا أحتاج إلى طاولات كوكتيل صغيرة خمر باهض الثمن، حلوى القطن. ومنزل نطاط

The cotton candy maker I bought on the way home might disagree with you.
حقاً؟ ولكن صانعة حلوى القطن التي اشتريتها في طريقي للمنزل تختلف معك في الرأي

Would you care for some delicious, fluffy cotton candy?
هل ترغب ببعض حلوى القطن اللذيذة والمنتفخة؟

Do I have any cars that run on cotton candy and bong water?
هل لدي اي سيارات تعمل على حلوى القطن والماء

They've got nothing but flowers, floats and cotton candy.
ليس لديهم إلا أزهار وعربات وحلوى غزل البنات

It was a special night with her dad, eating cotton candy, getting a cute t-shirt, talking.
وأنا تأكل غزل البنات وتشتري قميص جميل وتدردش

And I'm going to eat ice cream, patbingsu, cotton candy, and whatever I want.
وسأكل الايس كريم و البات بينج سو غزل البنات و كل ما اريده

Kind of like cotton candy orsteelwool.
وكأنه نوع من الحلوى القطنية أو الصوف الفولاذي

Tractor pulls, cotton candy... kettle corn and the world's largest steer.
يوجد جرارات زراعية، حلوى قطنية غلاية ذرة وأكبر زلاقة في العالم

I got to check in to the cotton candy booth.
حصلت على تسجيل الدخول إلى كشك الحلوى القطن.

Also, pigs would fly, my derriere would produce cotton candy, and The Phantom Menace would be a timeless classic.
أيضاً , لطارت الخنازير مؤخرتي ستنتج حلوى قطن وحلقة "الخطر الشبحي" من حرب النجوم ستكون حلقة دائمة كلاسيكية

- [chuckles] - You can't be sad when there's cotton candy.
لا تستطيعين الشعور بالحزن حين تكون حلوة قطن

This is unprocessed cotton candy.
هذه حلوى قطنِ غير مصنّعةِ.

You know, I do not know what we saw out there before, but... this looks like a cotton candy factory.
اتعلمين .. انا لم اري مثل هذا من قبل لكن انه يبدو و كأنه مصنع حلاوه شعر

Why couldn't his favorite have been cotton candy?
لمَ لا تستطيع حلواه المفضلة أن تكون حلوى قطن؟

Can we get some cotton candy?
هل يمكننا الحصول على حلوى شعر البنات ؟

It's got cotton candy clouds and jelly bean hills.
يوجد فيه غيوم من حلوى السكر وتلال من الهلام

We're by that hotel that wraps foie gras and cotton candy and serves it on a stick!
نحن قريبون من ذلك الفندق الذي يغطي الكبد وحلوى القطن ويقدمها في أعمدة

That,or she'll... wake up with cotton candy stuck to her back and a long walk home.
اما هذا , او انها سوف تفيق وغزل البنات ملتصق بظهرها .. وترجع لمنزلها البعيد على قدميها