"could die" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكن أن يموت
• قد يموت
• قد تموت
• قد أموت
• يمكن أن تموت
• الممكن أن تموت
• الممكن أن يموت
• قد يموتون
• يمكن أن يموتوا
• يمكن ان يموت
• يمكنني الموت
• يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ
• ربما يموت
• ممكن أن يموت
• يمكن ان تموت

If their plan works, one of us could die tomorrow.
إذا نجحت خطتهم، واحد منا يمكن أن يموت غدا.

If we don't get what we need and get back to our team soon, then a man could die.
إذا لم نحصل على ما نحتاج ونعود إلى فريقنا قريبا، ثم رجل يمكن أن يموت.

The patient could die. This is life or death.
قد يموت المريض، هذا نضال بين الحياة والموت

If your assess wrong, your patient could die while waiting for treatment.
, لو أن تشخصيكِ خاطئ مريضكِ قد يموت بينما ينتظر العلاج

Keep in mind that if you get caught, the Queen could die.
ضعى فى الإعتبار انك إذا ما اوقعوا بك فالملكة قد تموت

I could die during surgery, which means, if I don't donate,
قد أموت خلال الجراحة مما يعني انني ان لم اتبرع

You realize that if anything goes wrong, thousands could die.
تدركين أنه إذا وقع خطب ما، آلاف الأرواح يمكن أن تموت

Yeah, but you are killing people, and Bryan could die because of you.
نعم، لكنك تقتل الناس، وبراين يمكن أن يموت بسببك.

And why if he was so special, would they put him in the situation where he could die?
ولماذا أن كان مميزا جدا, يقومون بوضعه في عمل يمكن أن يموت فيه ؟

If you have another attack and you don't have this medication, you could die.
إذا كان لديك هجوم آخر ولم يكن لديك هذا الدواء، هل يمكن أن يموت.

Likewise, if the crisis continues, an additional 3 million children could die by 2015.
وبالمثل، فإن الأزمة إذا ما استمرت، قد يموت 3 ملايين طفل إضافيين بحلول العام 2015.

Yeah, but if he doesn't, an innocent person could die.
ـ عملك معنا ـ أجل ، لكن إذا لم يفعل ذلك قد يموت شخص ما بريء

Of course, you could die of hypothermia or an avalanche could get you.
بطبيعة الحال قد تموت من أنخفاض درجات الحرارة أو أنهيار جليدي يدمرك

Marlene could die of malnutrition for all she'd care.
قد تموت مارلين من الجوع قبل ان تهتم بهذا

This says I could die. You didn't tell me that.
يقول هنا أني قد أموت لم تقل لي هذا

If the girl goes outside, she could die.
إذا كانت الفتاة تذهب للخارج فإنها يمكن أن تموت.

I have been thrown in SHU twice already... and I love my grandmother, and she could die.
تم رميي في وحده الإسكان الآمنه مرتين من قبل و أنا أحب جدتي و هي من الممكن أن تموت

The one where you just said everyone could die?
الذي قلت أنه من الممكن أن يموت جميع من فيه؟

Well, if I do do it, we cut off clean water and electricity to a valley full of millions of people, and thousands could die.
حسن، وإذا قمت بها فسنقطع المياه والكهرباء عن وادٍ مليء بملايين من الناس، والألاف منهم قد يموتون

There, those who have even minor injuries could die from their wounds.
وهناك، حتى من أصيبوا بجروح طفيفة يمكن أن يموتوا.

He could die if we don't get it out in time.
هو يمكن ان يموت اذا لم نخرجها فى الوقت المناسب

I could die for you a thousand times and more if you asked me to.
يمكنني الموت لأجلك ألاف المرات وأكثر أذا طلبت مني ذلك.

This guy could die any minute.
هذا الرجلِ يُمْكِنُ أَنْ يَمُوتَ في أيّ دقيقة

Millions could die.
ربما يموت ملايين من الناس

My patient could die if I don't have access to that O.R.
مريضي ممكن أن يموت إذا لم أدخل إلى غرفة العمليات تلك

She could die if we have to make more.
قالت انها يمكن ان تموت اذا كان لدينا لجعل أكثر من ذلك.