| Could I have a glass of water uh, if it's okay to drink in here? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، إذا كان مسموح الشرب هنا؟ |
| Could I have a refill, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على الملء، من فضلك؟ |
| Hey, Joe, could I... Could I have a word with you? | Open Subtitles | مهلا، جو، هل يمكنني... هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟ |
| Your watch! Could I have a look at that watch you got on? | Open Subtitles | اوه ساعتك, هل يمكنني الحصول على نظره على الساعه التي حصلت عليها ؟ |
| Yeah, Could I have a number four with cheese, a big one? | Open Subtitles | نعم , يمكن أن لدي عدد أربعة مع الجبن , واحدة كبيرة ؟ |
| Could I have a word with you a moment, sir? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بكلمة معك على انفراد، سيدي ؟ |
| Could I have a champagne cocktail, please? | Open Subtitles | هل لى فى كوكتيل شامبانيا ، من فضلك |
| You know, Could I have a little bit of privacy, please? | Open Subtitles | اتعلم, هل يمكننى الحصول على بعض الخصوصية, من فضلك ؟ |
| Excuse me, sir, Could I have a vodka martini, please? | Open Subtitles | معذرة سيدي، أيمكنني الحصول على "فودكا مارتيني" من فضلِك؟ |
| I'm sorry. Could I have a D please? | Open Subtitles | أسفة ، هل أستطيع الحصول على نغمة "ري" من فضلك؟ |
| Could I have a fucking second please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على ثانية من فضلك؟ |
| Ooh, Could I have a piece? | Open Subtitles | أوه ، هل أستطيع الحصول على قطعة ؟ |
| Could I have a Hendricks with about this much tonic and a splash of bitters. | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على "هندريكس" مع منشط بهذا القدر وقليل من البيرة |
| Excuse me, Could I have a word with you? | Open Subtitles | عفوا، هل أستطيع الحصول على كلمة معك؟ |
| Could I have a word with you... alone? | Open Subtitles | ـ هل أستطيع الحصول على كلمة معك لوحدك ؟ |
| Could I have a ginger ale, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على مشروب غازي، من فضلك؟ |
| I wonder, Could I have a morsel of bread and a glass of wine, or would that cause too much inconvenience? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كسرة خبزو كأسنبيذ، أم هذا سيسبب إزعاجا؟ |
| Ooh, Joey, Could I have a sip of your coffee and a bite of your muffin? | Open Subtitles | أوه، جوي، يمكن أن لدي رشفة من القهوة الخاص بك وعضه من الكعك الخاص بك؟ |
| Actually, Could I have a 1 0 for two of the fives? | Open Subtitles | في الواقع، يمكن أن لدي 10 لاثنين من الأطفال دون سن الخامسة؟ |
| Could I have a cup of tea, please? Of course. | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بكوب شايٍ، لو سمحتِ؟ |
| Could I have a cigarette too, please? | Open Subtitles | هل لى فى سيجاره أيضا .. من فضلك ؟ |
| - Hello. Could I have a pint of lager? | Open Subtitles | - نهارك سعيد, هل يمكن أن تحضر لي نصف لتر من البيرة الفاتحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 