"countable" - Traduction Anglais en Arabe

Most of the wastes have half-lives countable in million of years.
فلكثير من هذه النفايات نصف عمر يعد بملايين السنين.

National Army personnel has also provided security in raids carried out by the Prosecutor's Office to obtain countable evidence and arrest persons who finance such groups.
وقد قام أفراد الجيش الوطني كذلك بتوفير الأمن لعمليات الاستدعاء التي يقوم بها مكتب المدعي العام للحصول على أدلة موثوق بها واعتقال كل مَن يمول هذه الجماعات.

The amount of the oldage pension is calculated according to the following two factors: countable years of contribution and applicable average annual income.
83- ويحسب مبلغ المعاش التقاعدي للشيخوخة وفق العاملين التاليين: عدد سنوات المساهمة في الصندوق، ومتوسط الدخل السنوي المنطبق.

Money is countable
المالُ قابلٌ للعدّ