But the country club has complimentary ice blue aqua velva aftershave. | Open Subtitles | لكن النادي الريفي به عطر الحلاقة برائحة الجليد الأزرق مجاني |
And back at the country club, something unusual had happened. | Open Subtitles | و عودة إلى النادي الريفي شيء غير عادي حدث |
I wish I hadnt made that crack at the country club. | Open Subtitles | أتمنى لو لم ألق تلك العبارة الساخرة في النادي الريفي |
It's my favorite movie... set in a country club. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضل تقع أحداثه في نادي ريفي |
I wanted to say it today at the country club. | Open Subtitles | أردت أن اقول لكِ ذلك اليوم في نادي البلدة |
While country club members were saying good-bye to an old friend, | Open Subtitles | بينما أعضاء النادي الريفي كانوا يعبرون عن وداعهم لصديق قديم |
Uh, look, if i were you, i would Cancel the country club membership | Open Subtitles | اسمعوا لو كنت مكانكم كنت سألغي عضوية النادي الريفي |
I don't think anyone would recognize us from the country club, Joy. | Open Subtitles | لا أظن أن أحداً من أعضاء النادي الريفي سيميزنا يا "جوي". |
And she has such a difficult life, getting those wonderful visits from her children once a month at the country club where they force her to do pilates and watch premium cable. | Open Subtitles | من اولادها مرة في الشهر في ذلك النادي الريفي حيث يجبرونها علي اداء تمارين البيلاتيس ومشاهدة قنوات الكابل باهظة الإشتراك |
Well, good thing we did the early seating at the country club. | Open Subtitles | حسناً، من الجيد أننا قمنا بالجلوس المبكر في النادي الريفي |
Looks like they're attending their wedding rehearsal dinner at the country club. | Open Subtitles | يبدو أنهم يحضّرون لبروفة عشاءِ زواجهم. في النادي الريفي. |
And you may never be at a country club again. | Open Subtitles | وربما لن يتسنى لكم أن تكونوا في النادي الريفي مجدداً |
Change of plans. My mom is forcing me to go to dinner with her country club cronies tonight so. | Open Subtitles | غيرتُ خطتي، أجبرتني أمي على الذهاب لتناول العشاء الليلة مع أصدقائها من النادي الريفي |
But if I were ugly, I could be a doctor and join any country club that I wanted. | Open Subtitles | لأنني لو كنت قبيحة , كان بإمكاني أن أكون طبيبة وأنضم إلى أيَّ نادي ريفي أردته |
I thought, OK, country club, must have money. | Open Subtitles | لقد ظننت انه نادي ريفي لابد فيه بعض المال |
Now I work at Orson CC. That stands for country club. | Open Subtitles | لكنني أعمل في نادي أورسن الآن وهو نادي ريفي |
Robyn made a delivery to a country club on long island, decided to stay for the party. | Open Subtitles | قامت روبين بإجراء تسليم إلى نادي البلدة على جزيرة ما , وقررت البقاء لتحتفل |
Oh, but you still golf at the country club... don't you? | Open Subtitles | أوه، ولكن لا يزال الغولف في النادي القطري... أليس كذلك؟ |
Okay, I did think that the staff at the country club was a little weak, but you had the manager fired? | Open Subtitles | حسناً، لقد ظننت أن الطاقم العامل بالنادي الريفي كان ضعيفاً بعض الشئ، لكنكي تسببتي في طرد المدير؟ |
When I was younger, I had a job checking coats at a country club. | Open Subtitles | عندما كنت أصغر سنا,كان لدي وظيفة بإيداع المعاطف في ناد ريفي |
And, you know, I was gonna talk to you about this whole country club venue. | Open Subtitles | وأنت تعلم، سوف أتكلم إليك [ عن مكان [ نادي الدولة |
Comes from a good family, top of the tennis letter at the country club. | Open Subtitles | من احد العائلات العريقه الاحسن فى كتابة النثر فى النادى الريفى |
Booked solid teaching lessons at the country club. | Open Subtitles | سيدرس الدروس في النادي الرياضي |
I just thought you might be going to the country club Saturday night. | Open Subtitles | إعتقدت فقط بأنّك قد تكوني ذهبت للنادي الريفي ليلة السبت |
This new guy, he already took him to his dad's country club and got him his own locker. | Open Subtitles | الشخص الجديد هو أخذة بالفعل الى نادى والده وأخذة أيضا الى منطقة خلع الملابس الخاصة به |
Mostly, and at the country club, caddies. | Open Subtitles | معظمهم وفي نادي المدينة بعض لاعبي الغولف |
You idiot! I'm never taking you to my country club again! | Open Subtitles | أيها المغفل لن آخذك إلى ناديي الريفي مرة أخرى |
Grandpa got me a job at his country club, and I've been cleaning up in tips. | Open Subtitles | جدي اعطاني وظيفة في نادي البلاد وانا احصل على بخشيش جيد |
The empty swimming pool from the country club that closed down rather than let women in. | Open Subtitles | المسبح الفارغ لنادي المدينة والذي فضل إقفال أبوابه عن السماح للنساء بدخوله |