"country music" - Traduction Anglais en Arabe

• الموسيقى الريفية
• موسيقى الريف
• الأغاني الريفية
• موسيقى الكونتري
• موسيقى المدينة

Not to this, I hate country music.
ـ ليس على هذه، إنّي أكره الموسيقى الريفية

Your Honor, I would love to pay the money I owe, but country music changed, and I went out of style.
حضرة القاضي: أود أن أدفع المبلغ لكن الموسيقى الريفية تغيرت وأنا أصبحت موضة قديمة

Speculating of trends in country music.
اعتراض اتجاه نحو التخمين في الموسيقى الريفية

These are the people who made fun of me in high school for liking country music.
الذي أمتعني في المدرسة الثانوية لتروق موسيقى الريف

I mean, it wasn't that long ago that I was the future of country music.
أعني لم يكن بالوقت الطويل عندما كنت أنا مستقبل موسيقى الريف

Yeah, she's been singing country music her whole life.
أجل، لقد كانت تغني الأغاني الريفية طوال حياتها.

And remember, you can do anything you want in the world of country music,
وتذكري: بإمكانك تقديم أي شئ تريدينه في عالم الموسيقى الريفية

And now here to sing the national anthem country music star Brad Paisley.
والآن النشيد الوطني مع نجم الموسيقى الريفية براد بيزلي

With my $62'worth of country music you bought me.
مع 62 دولار خاصتي قيمة الموسيقى الريفية التي إشتريتها لي.

No, sir, I'm not a country music fan either.
كلا , سيدي , لستُ محباً لأغاني الموسيقى الريفية

I'm sick of that waitress... and this whole country music thing.
سئمت من تلك النادلة وكل الوقت الذي تمضيه برفقتها، وموضوع الموسيقى الريفية بأكمله.

But, see, that's what's good about country music.
لكن، شوفي, ذلك كان جيد حول الموسيقى الريفية.

As a matter of fact, I love country music.
أنا في الحقيقة أحب الموسيقى الريفية

So, in today's world of artificial country music, who's real country?
في عالمنا اليوم في موسيقى الريف الاصطناعية من هو فنان الريف الحقيقي؟

He fuckin'only listened to country music.
هو فوكين 'استمع فقط إلى موسيقى الريف.

Beloved star of country music for a wife?
النجم المحبوب لـ موسيقى الريف لأجل زوجة

"The proper term is "country music star"
المصطلح المناسب هو نجم موسيقى الريف

- I've loved country music my whole life.
لطالما أحببتُ موسيقى الريف طوال حياتي

My constitution cannot handle this level of country music.
مزاجي لا يمكنه تحمل هذا المستوى من الأغاني الريفية.

Well, Dick, perhaps you could tell your members to stop buying country music, stop burning crosses and stop shooting black folks.
...حسنا يا ديك، ربما يمكنك أن تخبر أعضائك أن يتوقفوا عن شراء الأغاني الريفية... ...يتوقفوا عن حرق الصلبان

And I didn't wake up to country music.
وأنا لم أستيقظ على الأغاني الريفية.

I'm sorry about what I said about country music, NASCAR, and Americans.
وانا آسف عما قلته عن موسيقى "الكونتري"، "ناسكار"، والأمريكان الأغبياء".

- How can you hate country music? - I just do.
كيف تكرهين موسيقى المدينة - أنا أكرهها -