"country programme document for south sudan" - Traduction Anglais en Arabe

    • وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان
        
    The draft country programme document for South Sudan will be discussed at an informal consultation of the Executive Board, which will take place prior to the first regular session. UN وسيناقش مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان في مشاورة غير رسمية للمجلس التنفيذي ستعقد قبل الدورة العادية الأولى.
    The draft country programme document for South Sudan will be discussed at an informal consultation of the Executive Board, which will take place prior to the first regular session. UN وسيناقش مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان في مشاورة غير رسمية للمجلس التنفيذي تعقد قبل الدورة العادية الأولى.
    47. In accordance with decision 2011/40, the Executive Board also approved the country programme document for South Sudan on an exceptional basis. UN 47 - ووفقا للمقرر 2011/40، وافق المجلس التنفيذي أيضا على وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان بصفة استثنائية.
    In addition, in accordance with decision 2011/40, the Board approved, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan. UN وبالإضافة إلى ذلك، فإنه وفقا للمقرر 2011/40، وافق المجلس، بصفة استثنائية، على وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان.
    In accordance with decision 2011/40, the Executive Board also approved the country programme document for South Sudan on an exceptional basis. UN 47 - ووفقا للمقرر 2011/40، وافق المجلس التنفيذي أيضا على وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان بصفة استثنائية.
    In addition, in accordance with decision 2011/40, the Board approved, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan. UN وبالاضافة إلى ذلك، فإنه وفقا للمقرر 2011/40، وافق المجلس، بصفة استثنائية، على وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان.
    3. Decides that the draft country programme document for South Sudan will be discussed at an informal consultation of the Executive Board, which will take place prior to the first regular session of 2012; UN 3 - يقرر أن يناقَش مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان في مشاورات غير رسمية للمجلس التنفيذي، تُعقد قبل انعقاد الدورة العادية الأولى لعام 2012؛
    4. Decides to review and consider for approval, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan at the first regular session of 2012. UN 4 - يقرر استعراض وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان والنظر في الموافقة عليها، بصفة استثنائية، في الدورة العادية الأولى لعام 2012.
    3. Decides that the draft country programme document for South Sudan will be discussed at an informal consultation of the Executive Board, which will take place prior to the first regular session of 2012; UN 3 - يقرر أن يناقَش مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان في مشاورات غير رسمية للمجلس التنفيذي، تُعقد قبل انعقاد الدورة العادية الأولى لعام 2012؛
    4. Decides to review and consider for approval, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan at the first regular session of 2012. UN 4 - يقرر استعراض وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان والنظر في الموافقة عليها، بصفة استثنائية، في الدورة العادية الأولى لعام 2012.
    In accordance with Executive Board decision 2011/16, on an exceptional basis, the draft country programme document for South Sudan will be reviewed and considered for approval at the first regular session of 2012. UN وفقاً لمقرر المجلس التنفيذي 2011/16، سيجري بصورة استثنائية استعراض وبحث مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان لإقراره في الدورة العادية الأولى لعام 2012.
    1. Recalls its decision 2011/16 to consider for approval, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan at the first regular session of 2012; UN 1 - يشير إلى مقرره 2011/16 الذي قرر فيه أن ينظر، بصورة استثنائية، في وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان للموافقة عليها في الدورة العادية الأولى لعام 2012؛
    1. Recalls its decision 2011/16 to consider for approval, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan at the first regular session of 2012; UN 1 - يشير إلى مقرره 2011/16 الذي قرر فيه أن ينظر، بصورة استثنائية، في وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان للموافقة عليها في الدورة العادية الأولى لعام 2012؛
    1. Recalls its decision 2011/16 to consider for approval, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan at the first regular session of 2012; UN 1 - يشير إلى مقرره 2011/16 الذي قرر فيه أن ينظر، بصورة استثنائية، في وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان للموافقة عليها في الدورة العادية الأولى لعام 2012؛
    In accordance with Executive Board decision 2011/16, on an exceptional basis, the draft country programme document for South Sudan will be reviewed and considered for approval at the first regular session of 2012. UN وفقاً لمقرر المجلس التنفيذي 2011/16، سيجري بصورة استثنائية استعراض وبحث مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان لإقراره في الدورة العادية الأولى لعام 2012.
    1. Recalls its decision 2011/16 to consider for approval, on an exceptional basis, the country programme document for South Sudan at the first regular session of 2012; UN 1 - يشير إلى مقرره 2011/16 الذي قرر فيه أن ينظر، بصورة استثنائية، في وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان للموافقة عليها في الدورة العادية الأولى لعام 2012؛
    Monday, 19 December 2011, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6 (NLB): on the draft country programme document for South Sudan. UN الاثنين 19 كانون الأول/ ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي)، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان.
    Monday, 19 December 2011, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6 (NLB): on the draft country programme document for South Sudan. UN الاثنين 19 كانون الأول/ ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي)، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان.
    Monday, 19 December 2011, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6 (NLB): on the draft country programme document for South Sudan. UN الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي)، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان.
    Monday, 19 December 2011, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6 (NLB): on the draft country programme document for South Sudan. UN الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي)، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus