"couple hours ago" - Traduction Anglais en Arabe

• قبل ساعتين
• منذ ساعتين
• قبل ساعات
• منذ بضع ساعات
• منذ ساعات
• قبل عدة ساعات
• عدة ساعات مضت
• ساعتين مضت
• قبل حوالي ساعتين
• منذ ساعتان
• منذ عدة ساعات

Someone posing as Lieutenant Evans sent another e-mail a couple hours ago.
أحد ينتحل شخصية الملازم إيفانز قد أرسل رسالة إلكترونية قبل ساعتين

'Cause a couple hours ago, you could barely move.
أنا بخير حقاً؟ قبل ساعتين بالكاد كنت تتحرك

She was supposed to be here a couple hours ago, now I can't get a hold of her.
كان يفترض بها التواجد هنا منذ ساعتين والآن لا استطيع إيجادها

The body was discovered a couple hours ago by the street cleaner.
لقد اكتُشفت الجثة منذ ساعتين بواسطة منظف الشارع.

Well, as you know, our main chopper started a search a couple hours ago.
حسنا، كما تعلمون، لدينا المروحية الرئيسية بدأت عملية بحث قبل ساعات زوجين.

You know, I was here a couple hours ago, looking around,
أتعلم، لقد كنت هنا منذ بضع ساعات أتجول في الأنحاء

Just a couple hours ago, we had a witness that placed Zach at the murder scene within the time of her death.
منذ ساعات كان لدينا شاهد رأى " زاخ " فى مكان الحادث أثناء وقت وفاتها

- For someone who got shot a couple hours ago, not bad.
بالنسبة لشخص تم أطلاق النار عليه قبل ساعتين, ليست بذاك السوء

Homeless couple waved down a blue and white a couple hours ago.
أوقف شخصان متسولان دورية شرطة قبل ساعتين

She said a tornado hit couple hours ago.
و هي قالت أن الإعصار قد وصل إليهم , قبل ساعتين

She just strolled in here a couple hours ago, acting all weird.
إنها تجولت هنا قبل ساعتين تتصرف بشكل غريب كلياً.

Yeah, it happened a couple hours ago on a doorjamb. Oh, ouch. We used to do this thing in school
أجل, حدثت قبل ساعتين اصدمت بحدّ الباب. كنّا نفعل هذا في المدرسة

It's hard to believe a couple hours ago, they were all out cold.
من الصعب تصديق أنه منذ ساعتين كانوا جميعًا فاقدي الوعي

Oh, geez, I don't know. couple hours ago.
يا إلهي ، لا أعرف منذ ساعتين تقريبا

couple hours ago, I was potential dirt to you.
منذ ساعتين كنت حقيرا جدا بالنسبة لك

They sent the body to you a couple hours ago, and it's not like...
يقولون بأنهم أرسلوا الجثة إليك قبل ساعات

I really do want to trust you, but a couple hours ago, I left a hundred dollar bill on the table and now it's gone.
حقا أريد الوثوق بك قبل ساعات تركت 100 دولار على المنضدة والآن اختفت

Look, I don't know where they are, but she called me a couple hours ago -- a few hours ago, asking about the sedative I gave the guy.
لا أعرف مكانهم لكنها هاتفتني منذ بضع ساعات تسأل عن المسكن الذي أعطيته لذلك الشاب.

I live here. I moved in just a couple hours ago.
أعيش هنا انتقلت للسكن منذ ساعات

Uh, you said you'd be home a couple hours ago, and you're still not here and you're not picking up your phone, which leads me to believe you're not coming home, which I totally understand.
انت قلت انك ستكون في البيت قبل عدة ساعات ولكنك حتى الآن لم تصل ولا ترد على إتصالاتي

I thought you'd be back a couple hours ago.
ظننت أنك ستعود خلال عدة ساعات مضت

Don't worry. I checked for snipers a couple hours ago.
لاتقلقي تفحصت القناصة قبل ساعتين مضت

Well, I went in, like, a couple hours ago.
حسنا , أنا ذهبت تقريبا, قبل حوالي ساعتين.

I don't know him. I met him for the first time a couple hours ago.
انا لا اعرفه ، لقد قابلته منذ ساعتان فقط

The house just sold a couple hours ago, well over asking.
تم بيع المنزل منذ عدة ساعات وبالسعر الذي عرضناه