There's a storage shed a couple hundred meters down this trail. | Open Subtitles | هناك تخزين إلقاء بضع مئات من الأمتار على هذا الدرب. |
If I'm wrong, we'll have to off a couple hundred lab coats. | Open Subtitles | إذا كنت مخطئا، سيكون لدينا لإيقاف بضع مئات من المعاطف المختبر. |
By the size of the bag, I'd say it's a couple hundred thousand, tops. | Open Subtitles | حسب مقاس الحقيبة، أقول أنّها مئتي ألف دولار، كأقصى حد. |
This dungeon's been here for, like, a couple hundred years. | Open Subtitles | هذه الزنزانة موجودة هنا من ما يقرب من مائتي عام |
Your salary for this job is a couple hundred thousand, and it may or may not include benefits. | Open Subtitles | راتبك لهذا العمل هو مئتان ألف وقد يكون وقد لا يكون يتضمن المزايا |
What if he wants a couple hundred pounds or something? | Open Subtitles | ماذا لو أنه كان يريد بضعة مئات من الجنيهات؟ |
Damn, this must've set'em back a couple hundred bucks. | Open Subtitles | اللعنة , لابد ان هذا كلفهم حوالى مائتين دولار |
I'm sure we can put a couple hundred people between us. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن يمكننا أن نضع المئات من الناس بيننا |
Sent me off with a couple hundred dollars they had been saving for a while. | Open Subtitles | أرسلوني مع زوج مائة دولار كانوا يوفرونها لفترة |
A constant diet of coercion gets tired after a couple hundred years. | Open Subtitles | ثبات الوجبه و بالأجبار تجلب التعب بعد بضع مئات من السنين |
Looks like the troopers just got themselves a couple hundred U.S. sailors. | Open Subtitles | يبدوا أن الجنود حصلوا لـ أنفسهم بضع مئات من البحارة الأمريكيين |
The Gamblers Anonymous people will be here any minute, and I owe one of them a couple hundred dollars. | Open Subtitles | المقامرون المجهولون سوف يكونون هنا بأي وقت وأدين لواحد منهم بضع مئات الدولارات |
And when your ship doesn't come back, you want to suffocate slow with a couple hundred people? | Open Subtitles | وإذا لم تعود سفينتك تريدين الاختناق ببطئ مع بضع مئات من الناس؟ |
It's a couple hundred miles between the two possible locations. | Open Subtitles | انها مئتي ميل بين الموقعين المشابهين للوصف |
If you had told me a couple hundred years ago that I would someday be dating a woman with bristles on her chin, | Open Subtitles | أذا قلت لي قبل مئتي عام بأنك ذات يو ستواعد امرأه لديها شعيرات في ذقنها |
I gave her a couple hundred bucks and I left town, and I never saw her again. | Open Subtitles | اعطيتها مائتي دولار وغادرت المدينه ولم ارها ثانية |
Oh, good,'cause it looks like I'm going to have to throw another couple hundred into the hood of my ca... | Open Subtitles | جيد, لأنه يبدو أنني سأنفق مائتي دولار إضافية على غطاء محرك سيار.. |
To date astronomers have located only a couple hundred brown dwarfs, and they still have many questions about these elusive objects. | Open Subtitles | حتى الآن .. الفلكيون تمكنوا من تحديد مكان مئتان من الأقزام البنية فقط ولا يزال لديهم العديد من الأسئلة حول هذه الأشياء المحيّرة |
I don't know, you saved a couple hundred people. | Open Subtitles | لا أعرف, لقدْ أنقذتَ بضعة مئات من الأشخاص |
What, did you loan Anderson a couple hundred bucks, too? | Open Subtitles | ماذا ، هل أقرضتَ "اندرسون" مائتين دولار ، أيضاً؟ |
To do all of this for a couple hundred bucks. | Open Subtitles | ليفعل كل هذا من اجل بعض المئات من الدولارات |
That, and I've witnessed a couple hundred things I'd like to erase from my brain. | Open Subtitles | ذلك، وأنا شهدت a زوج مائة شيء أنا أودّ أن أمحو من دماغي. |
For a good litigator, we're talking at least... a couple hundred grand. | Open Subtitles | لمحامي جيد، ستحتاج لمبلغ مئتا ألف على الأقل |
We just delivered a couple hundred million dollars to a very dangerous man. | Open Subtitles | لقد أوصلنا مائتا مليون دولار للتو لرجل خطير جدا. |
All right, come on, I can get you in to see a guy at County by the end of the week, for a couple hundred bucks. | Open Subtitles | حسناً، تعال سأتمكن من جعلك تخضع لكشف عند رجل في المقاطعة في نهاية الأسبوع بتكلفة مئتين دولاراً |
He wasn't driven 200 miles, he was driven a couple hundred yards. | Open Subtitles | لم يتم نقله 200 ميل لقد نقل لمسافة عدة مئات من الياردات |
He killed my father for a couple hundred dollars. | Open Subtitles | لقد قتل والدي لبضع مئات من الدولارات |
I sent her a couple hundred bucks worth of roses and a kick-ass poem. | Open Subtitles | لقد أرسلت لها زهوراً ببضعة مئات من الدولارات وقصيدة رهيبة |
This ship's gotta be worth, what, a couple hundred million? | Open Subtitles | هذه السفينة لديك تساوى ثروة ... ماذا مائتى ميلون؟ |