"cover you" - Traduction Anglais en Arabe

• بتغطيتك
• تغطي لك
• تغطيتك
• بتغطيتكِ
• أغطيك
• سأغطيك
• أغطي
• بتغطيتكم
• بتغطيتكما
• بتغطيك
• تكاليفك
• سأغطيكِ

He's too far away. Go around and I'll cover you.
إنه بعيدٌ للغاية التفّي من حولهم وسأقوم بتغطيتك

Sharpshooters across the street will cover you. Then duck out behind this back alley.
سيقوم الرماة بتغطيتك ثم اختبئ خلف هذا الممر

Go first. We'll cover you.
لقد أحرزنا ليرة يماني تغطي لك.

I can cover you for 48 hours if you wanna run with the case.
أستطيع تغطيتك لمدة 48 ساعة اذا كنتي ماتزالي تريدين متابعة القضيه

Give me the shotgun. I'll cover you.
أعطيني البندقية، وسأقوم بتغطيتكِ

When I had to cover you in, what, two gallons of pigs blood over you because you were supposed to be stabbed to death?
عندما اضطررتُ أن أغطيك ، بماذا بجالونين من دماء الخنزير عليك لأنّه كان يفترض بك أن تطعن حتى الموت؟

Take Gabriel up there. We'll cover you.
خذ غابريل الى هناك ، سنقوم بتغطيتك

Let me just save you some time here, Miss Byrd. We won't cover you for this operation.
دعيني أوفر عليك بعض الوقت يا آنسة (بيرت) لن نقوم بتغطيتك من أجل هذه العملية

Move to the other Limo, I'll cover you.
تحرك إلى السيارة الأخرى, سأقوم بتغطيتك

He ain't back yet. I'll cover you.
ولم يعد حتى الآن , سأقوم بتغطيتك

Okay. I'll cover you. Let's go!
حسناً , سوف أقوم بتغطيتك , هيا بنا

You take my cruiser and get the kids back to town. I-I'll cover you.
أنتِ ستأخذين سيارتي وأنا آخذ الأطفال إلى المدينة - سأقوم بتغطيتك -

Yeah, I'll cover you.
نعم، أنا سوف تغطي لك.

I'll cover you.
أنا سوف تغطي لك.

- I'll cover you.
- أنا سوف تغطي لك.

We can't cover you. - I have to parley.
الوضع أخطر مما تتوقع، ونحن لانستطيع تغطيتك

Go get it. I'll cover you.
إذهبي، سأقوم بتغطيتكِ

First, I'm gonna paralyze you with a claw hammer and then cover you with ants, you son of a bitch!
أولاً سوف أشل جسدك بمطرقة أسنان ثم أغطيك بالنمل ايها الحقير

You'll go in, make the offer, and I'll cover you from the street.
وأنت ستدخل وتقدم عرضاً وأنا سأغطيك من الشارع

Sit here a while and I cover you with this robe.
اجلس هنا بعض الوقت و أغطي لكم مع هذا الرداء.

You'll never make it! We'll cover you from the road.
لن تستطيعوا الوصول سنقوم بتغطيتكم من على الطريق

My guys will cover you.
سيقوم رجالي بتغطيتكما.

"He will cover you with his feathers and you will find refuge under his wings.
"سيقوم بتغطيك بريشه و ستجدين الملاذ تحت جناحيه"

Yes, I'll cover you.
نعم, بدفع تكاليفك

You go. I'll cover you.
فلتذهب أنت، أنا سأغطيكِ.