"crack cocaine" - Traduction Anglais en Arabe

• كراك الكوكايين
• الكوكائين
• كوكايين الكراك
• وكراك الكوكايين
• كوكائين
• الكوكايين الحصوي
• صخور الكوكايين

In the Caribbean, crack cocaine, in particular, remains a cause of concern.
وفي منطقة الكاريبـي ما زال كراك الكوكايين بصفة خاصة مصدرا للقلق.

Changes in the abuse of crack cocaine were nominal, except in Iceland, which showed an increase from 0 to 2 per cent.
وكانت التغيرات في تعاطي كراك الكوكايين طفيفة ، ما عدا في أيسلندا، حيث ارتفع المعدل من صفر في المائة إلى 2 في المائة.

Average lifetime prevalence of the abuse of crack cocaine among students aged 15-16 in Europe, by subregion, 1999 and 2003
معدل انتشار تعاطي كراك الكوكايين بين الطلاب في سن 15-16 عاما في أوروبا، حسب المنطقة الفرعية، 1999 و2003

National security and crack cocaine in the same sentence?
الأمن الوطني وتجار الكوكائين في نفس العقوبة؟

The abuse of crack cocaine is already creating problems in South Africa and several western African countries, and heroin abuse has been recorded in several central African capitals.
وبات تعاطي كوكايين الكراك يطرح مشاكل في جنوب أفريقيا وفي بلدان عديدة في غربي أفريقيا، كما سجل تعاطي الكوكايين في عدة عواصم من أفريقيا الوسط.

Lifetime prevalence of the abuse of amphetamines, Ecstasy, cocaine, crack cocaine and heroin among 15-year-olds in Canada, 1999, 2001, 2003 and 2005
انتشار تعاطي الأمفيتامينات والإكستاسي والكوكايين وكراك الكوكايين والهيروين لدى الشباب في سن 15 عاما في كندا، 1999 و2001 و2003 و2005

Cocaine hydrochloride is the predominant form of cocaine abused, while the prevalence of the abuse of crack cocaine remains remarkably less common.
ويمثل هيدروكلوريد الكوكايين الشكل السائد للكوكايين المدمَن، بينما يظل انتشار تعاطي كراك الكوكايين أقل شيوعا بكثير.

crack cocaine remains a serious problem in some areas.
وما زال كراك الكوكايين مشكلة خطيرة في بعض المناطق.

Global interdiction of " crack " cocaine increased more than ninefold in 2005, to 3.4 tons.
63- وازدادت الكميات المضبوطة من " كراك " الكوكايين بما يفوق ستة أمثال ما كانت عليه في عام 2005، لتبلغ 3.4 أطنان.

crack cocaine and cocaine base
كراك الكوكايين وقاعدة الكوكايين

Smoking of crack cocaine accounted for three times as many primary cocaine treatment admissions as the other routes of administration.
وحالات الدخول في العلاج التي تسبب فيها تعاطي الكوكايين بتدخين كراك الكوكايين مثلت ثلاثة أضعاف حالات الدخول في العلاج لتعاطي الكوكايين بالطرق الأخرى باعتباره مادة الإدمان الرئيسية.

Abusers of cocaine hydrochloride account for 70 per cent of all new clients in treatment for cocaine abuse in Europe, abusers of crack cocaine accounting for the remaining 30 per cent.
ويمثل متعاطو هيدروكلوريد الكوكايين 70 في المائة من جميع الزبائن الجدد الذين يتلقون العلاج من تعاطي الكوكايين في أوروبا، ويمثل متعاطو كراك الكوكايين الـ30 في المائة المتبقية.

Prevalence of the abuse of crack cocaine has been reported to be relatively low in most countries in that subregion. However, in some cities, the abuse of crack cocaine reached a level where it is beginning to cause problems.
وأبلغ عن معدل منخفض نسبيا لانتشار كراك الكوكايين في معظم بلدان تلك المنطقة دون الإقليمية، ولكن تعاطي كراك الكوكايين بلغ في بعض المدن معدلا بدأ معه في إثارة بعض المشاكل.

You're gonna spend the rest of your sentence in the slammer, baby, maximum security, whatever they tack on for the possession of crack cocaine.
ستصرفين بقية جملتكِ في السجن، يا حبيبتي الحراسة المشدّدة طالما أثبتوا لإمتلاكِ كراك الكوكائين تلك جريمة، أيتُها الدمية

Sources say the troubled singer, who shot to stardom with his brothers, struggled with addiction to crack cocaine...
تقول المصادر أن المغني المسكين الذي ضرب النجومية مع إخوته كان يصارع إدمان الكوكائين

The survey also found that use of a " cocktail " containing " crack " cocaine and cannabis was widespread among current drug users.
كما وجدت الدراسة الاستقصائية أنَّ تعاطي خليط " كوكتيل " يحتوي على كوكايين " الكراك " والقنَّب منتشر بين متعاطي المخدِّرات الحاليين.

Also in 2005, the reported total interdiction of cocaine was 644 tons, with an increase in crack cocaine interceptions from 0.5 to 3 tons in the 2004-2005 period.
وفي عام 2005 أيضاً، بلغ إجمالي محجوزات الكوكايين المبلّغ عنه 644 طناً، مع زيادة في اعتراض كوكايين الكراك من 0.5 طن إلى 3 أطنان في الفترة

Among students in grade 10 (age 15), the rates of lifetime use of cannabis, crack cocaine and amphetamines all show a downward trend.
إذ أن معدلات تعاطي القنّب وكراك الكوكايين والأمفيتامينات لدى الطلاب في الصف العاشر تتجه جميعها إلى الانخفاض. الشكل الثاني

Lifetime prevalence of the abuse of amphetamines, Ecstasy, cocaine, crack cocaine and heroin among 15-year-olds in the United States, 1998-2005
معدل انتشار تعاطي الأمفيتامينات والإكستاسي والكوكايين وكراك الكوكايين والهيروين لدى الأشخاص في سن 15 عاما في الولايات المتحدة، 1998-2005

Very pure crack cocaine.
كوكائين نقي جداً

For example, under United States federal law, possession of 5 grams of crack cocaine (a drug associated in the public mind with African Americans) triggers a mandatory minimum sentence of five years in prison.
فعلى سبيل المثال، تنص القوانين الاتحادية للولايات المتحدة على أن امتلاك 5 غرامات من الكوكايين الحصوي (وهو مخدر يرتبط في أذهان الناس بالأمريكيين من أصل أفريقي) يستدعي حكما إلزاميا بالسجن لمدة خمس سنوات.

But in your case, you're in partnership with the bitches' first love, which is crack cocaine.
لكن في حالتكم انتم في شراكة في العاهرات ، الحب الاول وهو صخور الكوكايين