"craps" - Traduction Anglais en Arabe

• الفضلات
• كرابس
• القمار
• الكرابس
• النرد
• فضلات
• يتغوط
• دوبارة
• قمار
• مقامرة

The assholes we're after, they treat life and death like they shooting craps.
الأحمق نحن بعد، أنها علاج الحياة والموت مثل إطلاق النار الفضلات.

I could give two craps about you, but I like your little brother.
يمكنني أن أقدم اثنين من الفضلات عنك، لكني أحب أخوك الصغير.

And the blackjack and craps tables are set up so the house controls the outcome.
وطاولات الـ "بلاك جاك" والـ "كرابس" قد أعدتا. وبذلك يتحكمون بالنتائج.

And I recognized them from earlier at the craps table.
و تعرفت عليهم في وقت سابق عند طاولة القمار

Wrong. Cleaned up at a card table. I got killed at craps.
خطأ، بل نظفتُ طاولة لعبة الورق، وإنّما قتلتُ على طاولة الكرابس.

♪ All the time You get down on your knees ♪ ♪ Shootin'craps, nigga ♪
الوقت الوحيد الذي تجثو فيه على ركبتيك هو عندما تقامر بلعبة النرد أيها الزنجي

- So what happens if some cow drinks from the Willamette and gets you, too, then craps you out in a field?
- إذاً مالذي سوف يحدث إذا قامت بقرة- بالشرب من النهر وتشرب رمادك كذلك ؟ ومن ثم تجعلك فضلات وتطلقها في السهل؟

Now, I see that you have some problems, and I appreciate it,'cause I support anybody that... that craps their pants all the time.
أرى أن لديك بعض المشاكل, و أنا أقدر ذلك لأني أدعم أي شخص يتغوط ببنطاله دائماً

The sooner I can get out, the sooner I can go back to taking big craps, and you can go back to subsisting on them.
وكلما سرعان ما أستطيع الخروج، وكلما كان بإمكاني العودة إلى اتخاذ الفضلات الكبيرة، ويمكنك العودة إلى التقيد عليها.

No, how about you run the donation table and serve the God-approved nonalcoholic beverages, and I'll oversee the craps?
لا , ما رأيك أن تدير طاولة التبرعات وتقدم المشروبات الغير كحولية التي أحلها الله وسوف أشرف علي الفضلات

Guess who won $100 playing craps.
احزري من فازت ب 100 دولار في لعبة الفضلات

You know, kids shooting craps in an L.A. Garage pot, and you say nothing's perfect.
الأطفال يضربون الفضلات في لوس آنجلس في المرآب و أنت تقول ليس هنالك شيء مثالي

Now I gotta try to get back in on that craps game in the basement.
والآن، عليّ أن أعود للعبة الفضلات تلك في السرداب

The first time I ever played craps, I won $32.
"في المرة الأولى التي لعبت فيها "كرابس ربحت 32 دولار

What do you think, Hiram, ever seen a craps layout?
ما رأيك؟ هل رأى (هايرام) من قبل مجموعة (كرابس)؟

I THOUGHT THAT craps HAD THE BEST ODDS.
ظننت ان لعبة كرابس فيها أفضل احتمالات

Six months out of prison and you're playing craps in the Ninth?
ستة أشهر خارج السجن وأنت تلعب القمار في ذا نينث؟

Instead of working to try to pay it back, I played craps.
عوضِا ًعن العمل لمحاولة إرجاعه, لعبت القمار.

Gamma Phi was having a Casino Night, and I was on fire at the craps table.
بيت جاما فاي عندهم حفلة رهانات وكنت متألقة على طاولة الكرابس

(Buddy) I couldn't believe I'd blown all of Dora's money playing craps.
لا أستطيع ان اصدق بانني قد خسرت كل أموال دورا على لعب الكرابس

All right, who's ready to shoot some craps?
حسناً، من فيكم مُستعد ليُلقى بعض النرد ؟

I mean, we had to have a whole meeting in Iowa, because the waitresses were calling them "craps."
أعنى، أننا يجب أن نجتمع طويلاً فى "أيوا" لأن النادلات هناك تُسمى الـ"فضلات"

The one whose dog craps on your lawn all the time?
الذي كلبه كان يتغوط في حديقتكم طوال الوقت؟

craps.
! دوبارة

Well, apparently you guys met at a craps table late last night.
حسناً , كما يبدو يا رجال , اجتمعتم على طاولة قمار في وقت متأخر من الليلة الماضية

Ladner was the hottest craps table I'd ever been at.
لادنر هى أكثر طاولة مقامرة رائعة كنت عليها