"crazy people" - Traduction Anglais en Arabe

• الناس المجانين
• الأشخاص المجانين
• أشخاص مجانين
• أناس مجانين
• الاشخاص المجانين
• الناسِ المجانينِ
• ناس مجانين
• للمجانين
• الناس المجنونة
• شخصين مجنونين
• والمجانين

Not while we're being hunted down by crazy people.
ليس بينما نحن عقّب من قبل الناس المجانين.

You need something people can see, visual stimulation, and believe me, there is nothing more stimulating than crazy people.
تحتاجين لشيء يستطيع رؤيته الناس بتحفيز بصري وصدقيني, لا يوجد شيء مُحفز أكثر من الناس المجانين

There are crazy people around here.
‫هناك الكثير من الناس ‫المجانين في جواركم

I mean, that just makes crazy people crazier.
أعني ، ذلك يجعل الأشخاص المجانين أكثر جنوناً

I don't know. Stalkers are crazy people.
أنا لا أعلم ، المتعقبين دائمًا أشخاص مجانين

Has that park always been a pet cemetery or were just crazy people burying a dog there?
هل كانت هذه الحديقة مقابر حيوانات دائما أو هل كان هناك أناس مجانين يدفنون كلب هناك؟

I don't know how to talk to crazy people unless I'm dating them.
لا اعرف كيف أتحدث مع الاشخاص المجانين ما لم اكن اواعدهم

All those crazy people saying horrible things were directing them at me, not you.
كُلّ أولئك الناسِ المجانينِ يَقُولونَ أشياء فظيعة يُوجّهُهم لي، لَيسَ لك

That's usually a good enough reason to avoid working with crazy people.
هذا في العاده سبب كافي لتجنب العمل مع ناس مجانين

At least on the prison bus, the crazy people are handcuffed.
على الأقل في حافلة السجن الناس المجانين مقيّدون

They think crazy people are what we call holy...
.. هم يعتقدون بأن الناس المجانين كما نطلق عليهم نحن

But even crazy people can sometimes tell the truth, can't they?
لكن حتى الناس المجانين في بعض الاحيان يقولون الحقيقة

But, you know, it's like... all these crazy people in my mily are in this insane free fall and completely incapable of being happy.
الامر كأنه كل أولئك الناس المجانين في عائلتي ينهارون و غير قادرون على أن يكونون سعداء

Because if crazy people can't be at greendale,
لأن الناس المجانين لايستطيعون البقاء عند قرانديل

Well, yes, a lot with crazy people, but not that kind of crazy.
حسنا نعم الكثير مع الناس المجانين لكن ليس بذلك النوع من الجنون

You know, the skeptic in me finds it hard to believe that all this is the result of the murder of a few crazy people back in time.
أتدرين، جانبي الشكاك يجد صعوبة في تصديق أن كل هذا نتيجة قتل بعض الأشخاص المجانين في الماضي

So crazy people don't pull the cable from the router.
حتى لا يسحب الأشخاص المجانين السلك من المُسيّر.

Well, since you brought it up, I'd say you crossed that border with 10 more crazy people in your trunk.
لقد كنت على هامش الجنون منذ أن ذكرتي الأمر فسأخبرك أنكِ تخطيتي هذا الحد و هناك 10 أشخاص مجانين أيضاً في صندوق سيارتك

I won't take responsibility for a few crazy people.
لن أحمل مسؤولية بضعة أشخاص مجانين

You're getting into cars with crazy people, you gotta take care of your kids in the morning.
تركب سيارات مع أناس مجانين و عليك أن تهتم بأطفالك في الصباح

There were a hell of a lot of crazy people back there, man.
كان هناك الكثير من الاشخاص المجانين

Was it worth making us look like crazy people in front of our new friends?
هَلْ يساوي جَعْلنا نبدو مثل الناسِ المجانينِ أمام أصدقائِنا الجدّدِ؟

These are crazy people.
. هؤلاء ناس مجانين

Well, it's probably a good idea she's not here for your crazy people stay-up-all-night party.
انها فكرة جيدة , انها ليست هنا للمجانين الذين يستيقظون متأخراً للحفل

Some crazy people at work think I have a drinking problem.
بعد الناس المجنونة يظنون اننى اسكر كثيرا

No. It'll just look like two crazy people instead of one.
لا، انها ستبدو وكأنها شخصين مجنونين بدلا من واحد

Just a minute. And besides, only creeps and crazy people... go out New Year's Eve.
كما أن غرباء الأطوار والمجانين وحسب