"crazy woman" - Traduction Anglais en Arabe

• المرأة المجنونة
• امرأة مجنونة
• إمرأة مجنونة
• إمرأة مجنونه
• إمرأه مجنونه
• أمرأه مجنونه

End of the skirt revealed ... a crazy woman ... go carrying garlands.
حافةُ تنورتها تنكشف.. المرأة المجنونة تخرج مع باقة الأزهار.

That crazy woman, how can they accept someone like that to be a civil servant?
هذه المرأة المجنونة كيف لهم أن يقبلوا شخص مثلها في الخدمة المدنية؟ كما لو كنت أعلم

Why do you not just go live with that crazy woman... and leave us alone!
لما لا تذهبُ للعيشِ مع تلك المرأة المجنونة و تتركنا و شأننا.

Some crazy woman walked up to him on the street and threatened him.
اقتربت منه امرأة مجنونة في الشارع وهدّدته.

You don't want to get involved with a crazy woman anymore?
لا تريد ان تتورط مع امرأة مجنونة بعد الان؟

What if it just lets him know there's a crazy woman out to get him, huh?
ماذا لو سمحت لهُ بمعرفة أنّهُ هُناك إمرأة مجنونة تريد التخلّص منهُ؟

Who the hell is that crazy woman who just showed up at my house saying she's carrying your baby?
من بحقّ الجحيم تلك المرأة المجنونة الّتي جاءت لمنزلي تقول أنّها حاملة بطفلكَ.

The crazy woman with whom you have no sort of relationship?
تلك المرأة المجنونة مع الذي لا يملك أي نوع من العلاقة؟

That crazy woman's going to jail, right?
هذه المرأة المجنونة سوف تذهب للسجن, صحيح؟

Ugh. It's gonna take all day and into the night to deal with that crazy woman.
سيستغرق الليل والنهار جميعاً كي أتعامل مع هذه المرأة المجنونة

Let's just leave the crazy woman alone in our house.
لنترك تلك المرأة المجنونة لوحدها في منزلنا

Yes. I can handle a crazy woman with manners... but a crazy woman like you, a stuck-up who makes other people feel like idiots...
معم يمكنني التعامل مع امرأة مجنونة لديها اساليب

There's a crazy woman stalking me. She just broke into my house. Please send help.
هنالك امرأة مجنونة تتطاردني . لقد اقتحمت منزلي للتو، أرجوكم أرسلوا مساعدة

You have me breaking into an apartment, stealing a hard drive, and looking down the barrel of some crazy woman, tells me I'm a cog in a wheel just working for something called Samaritan?
جعلتيني أقتحم شقـة أسرق قرص صلب وأبحث في برميل عن امرأة مجنونة

We're not really gonna run'cause of some crazy woman's story and some vague text threats.
نحن لا حقا ستعمل تشغيل بسبب بعض قصة امرأة مجنونة ل وبعض التهديدات النص غامضة.

There's a crazy woman following me. I guaranteed she's here to shoot the President.
توجد امرأة مجنونة تتبعني أنا أضمن لك أنها هنا لتقتل الرئيس

So, in the last 20 minutes, we've seen a crazy woman kissing a fetus in a jar.
لذّا,في العشرين دقيقة الآخيرة, لقد رأينا إمرأة مجنونة تُقبِل جنين في إناء.

That's why I think we should go back Don't put up a charade. crazy woman.
لهذا السبب أعتقد أننا يجب أن نعود إمرأة مجنونة

You never, ever tell a crazy woman where you are.
لابـد ألا تخبر إمرأة مجنونة بمكانك على الإطـلاق

- crazy woman?
إمرأة مجنونه ؟

And now a crazy woman appears in our house
و الآن تأتي إمرأه مجنونه إلي المنزل

You look like a freakin'crazy woman.
تبدين .. مثلا أمرأه مجنونه بالكامل حسنا ..