"creaks" - Traduction Anglais en Arabe

• صرير
• الصرير
• الصراصير
• صريراً
• يصرّ

These are like the first hesitant creaks that we hear before the large wheels, bearing a heavy burden, actually start moving forward.
إنها تشبه ما نسمع أولا من صرير متردد قبل أن نسمع صوت العجلة الكبيرة التي تحمل حملا ثقيلا، وتباشر التقدم فعلا.

It only creaks when you really like someone, but can't do anything about it
انه يصدر صرير فقط عندما تكونين معجبة بشخص و هو لا يبادلك الشعور

[heels thudding] [doorbell rings] [door creaks]
[أعقاب الإرتطام] [رنين جرس الباب] [صرير الباب]

Lots of creaks and groans, wind through the cracks.
الكثير من الصرير والأنين، مرور الرياح من الشقوق.

(door opens, creaks closed)
(يفتح الباب، الصراصير مغلقة)

I guess the only thing missin'now is a black cat and shit that creaks.
أعتقد أن الشيء الوحيد المفقود الآن هو قطة سوداء وأشياء تصدر صريراً

How this house creaks and groans like an old, rotten ship!
كم يصدر هذا المنزل من صرير كسفينةقديمةبالية!

[door opens, creaks] [door closes]
[يفتح الباب، صرير] [يغلق الباب]

I like this old one. It creaks.
أحب هذا القديم لديه صرير

[villagers chattering] [wood creaks]
[القرويين الأحاديث] [صرير الخشب]

An old house creaks.
و هناك صرير في البيت القديم

[Van clanks, creaks]
[فان كلانكس، صرير]

[Car door creaks]
[صرير باب السيارة]

[Car door creaks shut]
[أغلقت صرير باب السيارة]

♪♪♪ [door creaks]
♪♪♪ [صرير الباب]

I like it down here with the creaks and the groans.
يعجبني هنا في الأسفل مع الصرير والأصوات المخيفة

(door creaks) Ought to mind your shitter, dude.
(الباب الصرير) أذهان المرء الخاص بك، المتأنق.

[ Cabinet door creaks ]
[مجلس الوزراء الصرير الباب]

[ Door creaks ]
[باب الصراصير]

She's taking the stand tomorrow. I want to make sure it creaks.
سوف تعتلي المنصة غداً أريدها ان تحدث صريراً

[ Door creaks Open ]
[باب يصرّ مفتوحا]