"crimes connected with" - Traduction Anglais en Arabe

• الجرائم المرتبطة

Chapter V reflects information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism.
ويورد الفصل الخامس معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي.

An increase is observed in the level of crimes connected with the illicit use of and traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.
وتلاحــظ زيــادة في مستوى الجرائم المرتبطة بالتعاطي غير المشروع للمخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بها.

Recently, the Croatian Parliament had adopted a new penal code which focused special attention on crimes connected with terrorism.
وقد اعتمد البرلمان الكرواتي مؤخرا قانونا جنائيا جديدا يركز اهتمامه بصفة خاصة على الجرائم المرتبطة بالإرهاب.

11. In its domestic legislation, Uzbekistan has made crimes connected with torture a separate category of crime.
11 - وفي إطار تشريعاتها المحلية، جعلت أوزبكستان الجرائم المرتبطة بالتعذيب فئة مستقلة من الجرائم.

In 2005, the Ministry of Internal Affairs, together with interested entities, took measures to combat crimes connected with manifestations of particular forms of violence against women.
وفي عام 2005 قامت وزارة الداخلية الأوزبكية، بالاشتراك مع الجهات المختصة، باتخاذ تدابير لمكافحة الجرائم المرتبطة بأشكال محددة من العنف المرتكب ضد المرأة.

Section V reflects information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism.
ويورد الفرع الخامس معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي.

Section V reflects information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism.
ويورد الفرع الخامس معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلّقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي.

Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
رابعا - معلومات عن حلقات العمل ودورات التدريب المتعلقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي

In that connection, crimes connected with the sale of narcotics numbered 4,674; those connected with smuggling numbered 242; and other crimes numbered 3,915.
وفي هذا الصدد، بلغ عدد الجرائم المرتبطة ببيع المخدرات 674 4؛ وعدد الجرائم المتصلة بالتهريب 242؛ بينما بلغ عدد الجرائم الأخرى 915 3.

Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
خامسا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المتعلقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي

Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
رابعا - معلومات عن حلقات العمل والحلقات الدراسية التدريبية المعقودة بشأن مكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي

IV. Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
رابعا -معلومات عن حلقات العمل والحلقات الدراسية التدريبية المعقودة بشأن مكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي

Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
رابعا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المعنية بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي

Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
خامسا - معلومات عن حلقات العمل والدورات التدريبية المعقودة بشأن مكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي

Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
رابعا - معلومات بشأن حلقات العمل ودورات التدريب المتعلقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب

Zimbabwe IV. Information on workshops and training courses on combating crimes connected with international terrorism
رابعا - معلومات بشأن حلقات العمل ودورات التدريب المتعلقة بمكافحة الجرائم المرتبطة بالإرهاب الدولي