"croix" - Traduction Anglais en Arabe

• كروا
• كروي
• لاكروا
• كوا
• كرويكس
• كروى
• كوريكس

The St. Croix Hospital was heavily damaged by Hurricane Hugo.
وقد تضرر مستشفى سانت كروا ضررا بالغا بإعصار هوغو.

The Governor Juan F. Luis Hospital on St. Croix has 120 beds.
ويضم مستشفى الحاكم جوان ف. لويس في سانت كروا 120 سريرا.

Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary.
وتوفر الآباء بقية إمدادات المياه العذبة اللازمة، وخاصة في سانت كروا.

The Governor Juan F. Luis Hospital on St. Croix has 120 beds.
ويضم مستشفى الحاكم خوان ف. لويس في سانت كروا 120 سريرا.

The Territory is made up of four main islands: St. Croix, St. John, St. Thomas and Water Island.
ويتكون الإقليم من أربع جزر رئيسية هي: سانت كروا وسانت جون وسانت توماس وووتر آيلند.

The refinery is located on St. Croix and is one of the 10 largest in the world, with a crude oil distillation capacity of 495,000 barrels per day.
وتوجد المصفاة في جزيرة سانت كروا وهي إحدى أضخم 10 شركات في العالم بقدرة تقطيرية للنفط الخام تبلغ 000 495 برميل يوميا.

The Territory is made up of three main islands, St. Croix, St. John and St. Thomas, and one small island, Water Island.
ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية هي سانت كروا وسانت جون وسانت توماس ومن جزيرة صغيرة هي ووتر آيلند.

Three of the docks are on St. Croix, namely South Shore, Gallows Bay and Frederiksted.
وفي سان كروا ثلاثة من هذه المراسي هي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.

The Port Authority operates two international airports, Cyril E. King Airport on St. Thomas and Henry E. Rohlsen Airport on St. Croix.
وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين هما مطار سيريل إي كينغ في سان توماس ومطار هنري إي رولسن في سانت كروا.

34. Two international airports, Cyril E. King Airport on St. Thomas and Henry Rohlsen Airport on St. Croix, are operated by the Port Authority.
34 - وتتولى هيئة الموانئ إدارة مطارين دوليين، هما مطار سيرل أ. كينغ في سانت توماس ومطار هنري روهلسن في سانت كروا.

A US$ 40 million expansion project at St. Croix's airport is currently under way.
ويجري في الوقت الراهن الاضطلاع بمشروع لتوسيع نطاق مطار سانت كروا بتكلفة مقدارها 40 مليون دولار.

Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John.
وتقع مرافق التوليد الرئيسية في سانت توماس وسانت كروا وهناك مرفق احتياطي في سانت جون.

Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary.
وتوفر بقية إمدادات المياه العذبة اللازمة عن طريق الآبار، وخاصة في سانت كروا.

The hospital in St. Croix has 120 beds.
ويحتوي المستشفى الموجود في سانت كروا على 120 سريرا.

There is also a 16-bed private hospital in St. Croix.
ويوجد في سانت كروا أيضا مستشفى خاص به 16 سريرا.

The Government's Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John.
وتتولى الإدارة الحكومية للتعليم إدارة 32 مدرسة في سانت توماس و 14 في سانت كروا ومدرستين في سانت جون.

The new structures on St. Croix would replace trailers which had been used by the Navy for several years.
وسيستعاض بالمباني الجديدة في سانت كروي عن العربات التي كانت تستخدمها البحرية خلال سنوات عديدة.

On 10 August, some 300 inmates escaped from the prison in Croix des Bouquets (West Department), which hosts nearly 900 inmates.
وفي 10 آب/أغسطس، فر نحو 300 سجين من سجن لاكروا دي بوكيه (المقاطعة الغربية) الذي يأوي نحو 900 سجين.

Henrietta de la Croix will be known as Sister Marie Bernadette.
"هنريتا دي لا كوا" ستُعرف بإسم : "الأخت ماري برناديت"

She was awarded the Croix de Guerre and Legion d'Honneur.
وقد مُنِحتْ كرويكس دي جيورر ووسام الشرف.

You had dinner at Maison Saint Croix on the 5th?
تناولت العشاء بميسون سانت كروى خميس هذا الشهر؟

A week in Saint Croix, another sailing around the islands.
أسبوع في "سانت كوريكس" ، وإبحار آخر حول الجُزر