"crores" - Traduction Anglais en Arabe

• كرور
• كرو
• مليار
• كورور
• مليون روبية
• مئه مليون

-50 thousand crores scam, Former mayor Arun Gokule is absconding.
خمسين ألف كرور اختفت العمدة السابق آرون غوخالي هرب

..on an average if you spend 20 crores for a seat it will cost you 10 thousand crores, do you know that?
.في المتوسط ​، إذا كنت تنفق 20 كرور للحصول على مقعد هذا سوف يكلفك 10 آلاف كرور، هل تعرف ذلك؟

They also mobilized Rs.1,018.44 crores as credit from banks.
كما قاموا أيضا بتعبئة 018.44 1 كرور على هيئة ائتمان من البنوك.

Hence, according to law, we will recover 100 crores from you.
ووفقاً للقانون فسوف نأخذ الـ 100 كرو منك أنت

The bungalow itself must be worth 50-60 crores.
هذا الجناح لوحده لابد أن ثمنه من 50 إلى 60 كرو

Rs. 32000 crores has been transferred to the Indian Treasury account.
إثنين و ثلاثون مليار تم تحويلها إلى حساب خزينة الهند

Gujarat's Home Minister has spent more than 8 crores on his daughter's wedding, the social workers are protesting against that.
انفق وزير قوجرات .أكثر من 8 كرور في حفل زواج ابنته والعمال يحتجون على ذلك

.. that Devil is going to rob Manoj Pandey of 50 crores.
بأن الشيطان سيسرق 50 كرور من مانوج باندي

You have earned crores, politician in my pockets, have kept all my business on benami..
كرور لقد حصل، سياسي في جيوبي، حافظت جميع أعمالي على بينامي ..

This project is worth Rs. 16000 crores.
هذا المشروع يقدر بـ ستة عشرة كرور روبية.

And I know that Rs. 10 crores is in your car right now.
و أنا أعلم بأن هناك عشرة كرور موجودة في سيارتك الآن

Fine, then return the Rs. 10 crores in yourcar.
جيد , إذاً اعد العشرة كرور روبية التي بسيارتك

Half an hour later, I will give you that Rs. 10 crores.
وبعد نصف ساعة , سأعطيك العشرة كرور روبية

So you knew aboutthe Rs. 500 crores in the van.
إذاً أنت تعلم بأمر الخمس مئة كرور روبية الموجودة في الفان

But you don't often get a harvest worth 500 crores.
لكن لا يمكنك كسب مبلغ 500 كرو دائماً

We have managed to get back 100 crores.
وأستطعنا أخذ 100 كرو مما أخذناه من هناك

We still need to recover 100 crores.
ولازال هناك 100 كرو متبقية عليه

With your Rs.5 lakhs, our deposit has touched Rs.1500 crores.
بالـ 500 آلف التي أودعتها ودائعنا وصلت لـ 15 مليار روبية

How can we middle class politicians live on 1000 or 2000 crores, sir?
كيف يعيش سياسي الطبقة الوسطي على مليار أو مليارين ؟

You've taken his 8 crore house forjust 2 crores!
لقد اخذت بيته الذي يساوي 8 كورور مقابل 2 كورور فقط

He has 40 thousand crores in one pocket, and 150 MP's in the other.
لديه 40 مليون روبية في جيب و 150 ناب برلمان في جيب اخرى

There is powder worth ten crores in the guitar.
يوجد باودر يستحق عشرة مئه مليون داخل الجيتار