"crystalline" - Traduction Anglais en Arabe

• بلورية
• البلورية
• بلوري
• بلورات
• البلوري
• كريستالي
• البلَّوري
• بلوريّ
• كريستالية
• البلّوري

White crystalline solids; the dimethyl sulfate is deliquescent.
جوامد بلورية بيضاء؛ ثنائي ميثيل سلفات يتحلل.

Achieving cost reductions for crystalline silicon and thin-film solar cells.
تحقيق تخفيضات في تكلفة الخلايا السليكونية البلورية والخلايا الشمسية الغشائية الرقيقة.

101.3 kPa Fine, white to off-white crystalline powder
مسحوق بلوري ناعم يتراوح لونه بين الأبيض والأبيض الضارب إلى الصفرة

Further, the methamphetamine market appears to have shifted away from the abuse of methamphetamine powder and towards the abuse of crystalline methamphetamine, as suggested by an increase in the supply of the latter form in the country.
وزيادة على ذلك، يبدو أن سوق الميثامفيتامين تحوّل عن تعاطي مسحوق الميثامفيتامين إلى تعاطي بلورات الميثامفيتامين، كما يشير إلى ذلك الزيادة في عرض هذا الشكل الأخير في البلد.

Um... the black crystalline structure is present throughout his body, including tiny concentrations in the limbic area of his brain which controls emotions.
الهيكل البلوري الأسود موجود في جميع أنحاء جسده بما في ذلك، تجمعات صغيرة في المنطقة "الحوفية" من دماغه

It's a crystalline structure.
إنه بناء كريستالي

There's a reason why this guy's running around with crystalline drop-blasts.
هناك سبب لما يحمل هذا الرجل معه قنبلة بلورية.

But, down at the surface, and there is, a surface, the chlorine dissipates, the ammonia gives way to crystalline hydrocarbons.
لكن، في الأسفل عند السطح يقوم الكلور بتمديد الأمونيا التي بدورها تُخرِج هيدروكربونات بلورية

The Atakora cliffs, in the north of the country, rise to more than 600 metres. They dominate the central crystalline or ferruginous rock plateaux, with their hilly outcrops.
وأما مرتفعات أتاكورا في شمال البلاد فهي قد تصل إلى ارتفاعات تجاوز 600 متر وتتحكم في الهضاب المؤلفة من صخور بلورية أو حديدية في وسط البلاد، التي تعلوها عدة تلال.

Laser marking often leaves no deformations of the crystalline structure of the material, be it polymer or steel.
ولا يترك الليزر في كثير من الأحيان أي تشوهات في البنية البلورية للمادة، سواء كانت مادة متبلمرة أو مادة فولاذية.

Now, bone is an ideal surface for crystalline solute particles to adhere and grow.
العظم يمثل السطح المثالي للذوائب البلورية أن تلتصق بها و تنمو كل ما سمعتهُ

You might be interested in these crystalline deposits.
من الممكن أن تهتمون بهذه الإيداعات البلورية

Multi-nucleate, crystalline organism with the ability to mimic and mirror what it finds.
كائن حي بلوري متعدد الأنوية مع القدرة على التقليد ومحاكآة ما يجده

Avlocardyl is a white, odorless, crystalline powder that's soluble in water.
(أفلوكاردي ) مادة بيضاء , عديمة الرائحة وهو مسحوق بلوري قابل للذوبان في الماء

The core's filled with picric acid in crystalline form.
اللب مملوء بـ"حمض البيكريك" على شكل بلورات.

a. Copolymers of vinylidene fluoride having 75% or more beta crystalline structurewithout stretching;
(أ) بوليميرات فلوريد الفينيليدين المشتركة التي تحتوي على 75 في المائة أو أكثر من مركب بيتا البلوري دون شد؛

In a fine crystalline form called selenite--
...في شكل كريستالي يُسمي

Treatment demand for crystalline methamphetamine has also expanded considerably.
كما شهد الطلب على العلاج من الميثامفيتامين البلَّوري توسعا كبيرا.

The soil, there's a crystalline structure in it.
التربة، ثمّة تركيب بلوريّ فيها

Wait a minute. Jenkins said he found crystalline particles in the ashes.
إنتظر دقيقة، قال (جينكنز) أنه وجد جسيمات كريستالية في الرماد

crystalline methamphetamine was the main drug of concern in Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Japan, the Philippines and the Republic of Korea.
وكان الميثامفيتامين البلّوري هو المخدِّر الرئيسي الذي يمثل مصدر قلق لدى إندونيسيا وبروناي دار السلام وجمهورية كوريا والفلبين وكمبوديا واليابان.