Découvrez nos services en

    "cyprus once" - Traduction Anglais en Arabe

    • قبرص مرة واحدة
        
    On 5 August 2008, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN CN-235 وطائرة عسكرية تركية واحدة من طراز Cougar بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 16 October 2008, two Cougar and one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 16 تشرين الأول/أكتوبر 2008، قامت طائرات عسكرية تركية، اثنتان من طراز Cougar وواحدة من طراز CN-235 بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 8 June 2007, four F-16 and one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 8 حزيران/يونيه 2007، قامت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-16 وطائرة واحدة من طراز CN-235 بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية ثلاث مرات وانتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 10 July 2007, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 10 تموز/يوليه 2007، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان، واحدة من طراز CN-235 وواحدة من طراز كوغر، القواعد الدولية للملاحة الجوية مرتين وانتهكت المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 8 February 2007, two CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 8 شباط/فبراير 2007، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز CN-235 الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On the same day, four F-4, one CN-235 and one AB 212 ASW Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي اليوم نفسه، انتهكت أربع طائرات عسكرية تركية من طراز F-4 وواحدة من طراز CN-235 وواحدة من طراز AB 212 ASW الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثلاث مرات والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 21 August 2007, four F-16 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 21 آب/أغسطس 2007، انتهكت خمس طائرات حربية تركية، أربع من طراز F-16 وخامسة من طراز Cougar، نظم حركة الطيران الدولي ثلاث مرات، والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 27 August 2007, two F-16 and one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 27 آب/أغسطس 2007، انتهكت ثلاث طائرات حربية تركية، اثنتان من طراز F-16 وثالثة من طراز CN-235، نظم حركة الطيران الدولي مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 25 September 2007, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 25 أيلول/سبتمبر 2007، انتهكت طائرتان حربيتان تركيتان، واحدة من طراز CN-235 وأخرى من طراز Cougar، نظم حركة الطيران الدولي مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 21 and 22 August 2006, one C-160 and one C-130 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 21 و 22 آب/أغسطس 2006، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان، واحدة منهما من طراز C-160 وواحدة من طراز C-130، والأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 12 October 2006, two CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 12 تشرين الأول/أكتوبر 2006، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز CN-235 الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 20, 21 and 24 October 2006, one C-130, one C-160 and one C-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN في 20 و 21 و 24 تشرين الأول 2006: خرقت ثلاث طائرات عسكرية تركية من طراز سي-130 وسي-160 و " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثلاث مرات، وانتهكت المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 24 and 25 November 2006, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN في 24 و 25 تشرين الثاني 2006، خرقت طائرة عسكرية تركية من طراز سي إن-235 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 29 November 2006, one C-160 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN في 29 تشرين الثاني 2006، خرقت طائرة عسكرية تركية من طراز سي-160 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 13 June 2008, two F-16, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 13 حزيران/يونيه 2008، انتهكت طائرات عسكرية تركية، اثنتان منها من طراز F-16 وواحدة من طراز CN-235 وواحدة من طراز Cougar، الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثلاث مرات، والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 19 June 2007, one Cougar, one CN-235 and four F-16 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations four times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 19 حزيران/يونيه 2007، قامت طائرات عسكرية تركية، واحدة من طراز كوغر وواحدة من طراز CN-235 وأربع من طراز F-16، بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية أربع مرات وانتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 30 July 2007, two F-16, two F-4, one CN-235 and one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 30 تموز/يوليه 2007، قامت طائرات عسكرية تركية، اثنتان من طراز F-16 واثنتان من طراز F-4 وواحدة من طراز CN-235 وواحدة من طراز كوغر، بانتهاك القواعد الدولية للملاحة الجوية ثلاث مرات وانتهكت المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 18 and 20 May 2007, two F-4, one Cougar and one Turkish military aircraft of unknown type violated international air traffic regulations four times and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 18 و 20 أيار/مايو 2007، انتهكــت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز F-4 وواحدة من طراز كوغر وواحدة من طراز مجهول الأنظمة الدولية للملاحة الجوية أربع مرات والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 2 October 2007, one (1) CN-235 and one (1) Cougar Turkish military aircraft violated the international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان، واحدة (1) من طراز CN-235، وواحدة (1) من طراز كوغار (Cougar) القواعد الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
    On 9 October 2007, two (2) F-16 and one (1) Cougar Turkish military aircraft violated the international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus once. UN وفي 9 تشرين الأول/أكتوبر 2007، انتهكت طائرات عسكرية تركية، اثنتان منها (2) من طراز F-16، وواحدة (1) من طراز كوغار (Cougar) القواعد الدولية للملاحة الجوية مرتين والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus