"daedalus" - Traduction Anglais en Arabe

• ديدالوس
• ديداليوس
• الديدالوس
• ديديليوس
• دايلاس
• الديدلوس
• ديدلوس
• ديديلس
• بالديدالوس
• دايدالوس
• دايدليس
• للديدلوس
• دايديليس

Let's just say that we're concerned the Daedalus won't be able to carry out your standing orders.
دعنا فقط نقول أننا نخشى أن ديدالوس لن تتمكن من تنفيذ الأوامر الدائمة الخاصة بك

Once a king of Crete before Daedalus boiled him in his own bath.
كان مرة ملكا على كريت قبل أن يقتله ديدالوس في حمامه

We will interrogate the Athenian spy... once we've finished with Daedalus.
سوف نقوم باستجواب الجاسوس اليوناني بعد أن ننتهي من ديداليوس

The Daedalus will be there in a little under four days.
و ستكون الديدالوس هناك خلال ما يقل عن أربعة أيام

Just who got Team Daedalus canned, Colonel Hawkins?
من الذي جمّع فريق ديديليوس ايها الكولونيل هاوك

Why would Daedalus build a weapon like that cross-bow?
لماذا يقوم (دايلاس) ببناء سلاح كذلك القوس ؟

If Daedalus and Orion break orbit on our current schedule they should reach those coordinates in just under 14 hours, best possible speed.
إذا الديدلوس والأوريون خرجوا من المدار حسب جدولنا الحالي يجب أن يصلوا لهم في المكان في 14 ساعة بأفضل سرعة ممكنة

Daedalus, this is the Apollo, our scans are clear.
ديدالوس, هنا ابوللو, مسحنا الاستكشافي خالي.

This is Colonel Steven Caldwell of the Earth ship Daedalus.
هنا الكولونيل ستيفن كالدويل من السفينة الأرضية ديدالوس

She was with the new batch that came aboard the Daedalus.
كانت مع الدفعة الجديدة فى مركبة ديدالوس.

All we have to do is hold down until the Daedalus get's here... then we could use the ZPM to power the city shield.
علينا أن نصمد حتى تصل ديدالوس الى هنا نستعمل الوحدة المتكاملة لتزويد درع المدينة بالقدرة

I can't believe it. Team Daedalus. We ride again.
لا أصدق أن فريق ديداليوس سينطلق مرة أخرى

General Kastor, see that Daedalus has what he needs.
القائد كاستور قم بتحضير ما يطلبه ديداليوس

Daedalus helped me find the ring, that's all.
ديداليوس ساعدني على أيجاد الخاتم وهذا كل شيء

We're going to get as near as we can to the Daedalus with a Jumper, have them pick us up en route to the planet.
سنذهب عبر أقرب بوابة تمكننا من اللقاء مع الديدالوس

Well, no, but I am being hailed by the Daedalus on subspace.
لا ، لكنني يتم مراسلتى الآن من جانب الديدالوس على الفضاء الثانوي

Team Daedalus, all of Team Daedalus has a launch in 92 hours.
فريق ديديليوس ، كل فريق ديديليوس انطلاقهم بعد 92 ساعة

Roger, Daedalus. You are negative return.
عُلم ديديليوس أنتم تخرجون من النطاق الجوي

I intend to find out. It's certainly not the Daedalus I knew.
أنوي الكشف عن ذلك، متأكد أنه ليس (دايلاس) من فعل ذلك

The Daedalus suffered severe damage during the first battle.
الديدلوس عانت من أعطال شديدة أثناء المعركة الأولى

In fact, Daedalus dropped you off at the first available Gate in Pegasus because we were concerned that you wouldn't make it here in time.
في الحقيقة ديدلوس أنزلتك في أول بوابة متوفرة في بجاسوس لانا كنا متأكدين أنك كنت ستريدين التواجد هنا في الوقت

You're assigned to take out a munitions dealer named Daedalus and his hired enforcer Timothy.
تم تكليفك بمهمة التخلص من تاجر أسلحه وذخائر حربيه يسمى ديديلس والمرتزق الذى ينفذ له عملياته ، تيموثى

You'll gate to the nearest planet, where the Daedalus is en route to pick you up.
سيتم تسفيرك الى أقرب كوكب, حيث ستلتقي هناك بالديدالوس الذي ستستقله.

I'll tell you about it in a minute, but first, is the Daedalus here yet?
أنا سأخبرك عنه في الدقيقة، لكن أولا، هل دايدالوس هنا لحد الآن؟

So you really think this Daedalus will be able to help us?
(إذاً أنتَ فعلاً تظنّ بأنّ (دايدليس هذا بوسعه أنْ يساعدنا ؟

As commander of the Daedalus, I have standing orders to help out whenever possible, but I'm not a member of this expedition.
كقائد للديدلوس علي أن أساعد متى أمكن ذلك لكني لست عضو في البعثة

I can't believe I missed the Daedalus for this.
لا أصدق أني تأخرت عن الـ"دايديليس" من أجل هذا