Oh, well, it looks like Agent Barbara Dahl, sir. | Open Subtitles | حسنا, إنها تبدوا العميلة باربرا داهل يا سيدى |
Now that I got Barbara Dahl, it's just a matter of time before Dick Steele comes to get her. | Open Subtitles | و الآن حصلت على باربرا داهل و الآن هى مسالة وقت قبل أن يأتى ديك ستيل ليأخذها |
Sten Egil Dahl moved to Paris, where he wrote his second novel. | Open Subtitles | إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك |
Author Sten Egil Dahl would have convinced Erik to go abroad to write. | Open Subtitles | والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة |
And the drone used to poison him was no doubt sent by the same people at McCarthy-Strauss who killed Piller and Dahl. | Open Subtitles | والآلة التي استخدمت في تسميمه لا شك أنها أرسلت من قبل نفس الأشخاص الذين قتلو بيلر دال في مكارثي ستراوس |
Ms. Dahl has a degree in history and political sciences from the University of Uppsala, with a specialization in African and South African affairs. | UN | وقد حصلت السيدة دال على ليسانس التاريخ والعلوم السياسية من جامعة أُوبسالا في تخصص الشؤون الأفريقية وشؤون جنوب أفريقيا. |
It involved the active participation of President de Marco, Mr. Berthelot, Mr. Petrovsky, Mr. van Boven and Mrs. Dahl. | UN | وشارك في ذلك بنشاط الرئيس دي ماركو، والسيد بيرتيلوت، والسيد بتروفسكي، والسيد فان بوفين، والسيدة داهل. |
The Liberal Party Secretary agreed to an interview later about Ole Dahl | Open Subtitles | زعيم حزب العمال وافق على اجراء مقابلة لاحقا... ...بشأن أولي داهل |
I doubt Hesselboe wants me to replace Ole Dahl | Open Subtitles | اشك ان هيسلبو ينوي استبدالي ب أولي داهل |
I have. It's confirmed. It's Barbara Dahl. | Open Subtitles | بالطبع, تم التأكيد عليه إنها باربرا داهل |
Who authorized Agent Barbara Dahl to go on this operation anyway? | Open Subtitles | من صرح إلى العميلة باربرا داهل بالذهاب إلى تلك العملية على أيه حال؟ |
He knew I'd send you the tape, especially with Barbara Dahl on it. | Open Subtitles | إنه يعلم إنى سأرسل الشريط لك خاصة باربرا داهل عليه |
Erik and Phillip discovered Sten Egil Dahl when they were 17. | Open Subtitles | إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر |
Sten Egil Dahl wrote his first novel at age 20. | Open Subtitles | ستين ايغل دول كتب روايته الأولى وهو في عمر 20 |
Erik knew that in S. E. Dahl's mind, he and Mathis were now indistinguishable. | Open Subtitles | اريك اكتشف بأن عقلية ستين ايغل دول هو وماثيس من الصعب تمييزها |
All I've ever done is to recycle Sten Egil Dahl and Tor Ulven. | Open Subtitles | كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين |
They would've discussed S. E. Dahl's suicide, | Open Subtitles | وتناقشا حول حادثه انتحار ستين ايغل دول |
But to answer your question, the boy she had a crush on was Harry Dahl. | Open Subtitles | لكن للإجابة على سؤالك،عن الصبي الذى يتزاحم عندها كان هاري دال. |
And like the rest of us, this legend of the Dahl twins has caused this town a great deal of grief. | Open Subtitles | ومثل البقية منا, هذه أسطورة من توائم دال وقد تسبب لهده البلده الكثير من الحزن |
Then we'll have Detective Bell arrest everyone inside and see who wants to talk about Paige Dahl. | Open Subtitles | ونحضر المحقق بيل ليعتقل كل من في الداخل ونرى من يريد أن يتحدث عن بيج دال |
We found heroin from their delivery service in Paige Dahl's apartment. | Open Subtitles | وجدنا الهيروين من خدمة الطلبات في شقة بيج دال |
2. The officers elected at the fifth session for the 1996-1997 term (see E/CN.17/1996/31, para. 50), were Birgitta Dahl (Chairperson), Emil Salim (Vice-Chairperson) and Jörg Imberger (Rapporteur). | UN | ٢ - وكان أعضاء المكتب الذين جرى انتخابهم في الدورة الخامسة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ )انظر E/CN.17/1996/31، الفقرة ٥٠( هم بريجيتا دهل )رئيسا( وإميل سالم )نائب رئيس( وجورج امبيرغر )مقرر(. |
Dahl was tried and convicted for the brutal slaying of his twin daughters holly and Heather Dahl, and he's been sitting on death row for over 20 years. | Open Subtitles | 00 ذال اودين واعترف لقتل وحشي من ابنتيه التوأم |
I'm here to see Jack Dahl. | Open Subtitles | (أنا هنا لرؤية (جاك داول |