It was a look Dalia was well-accustomed to receiving. | Open Subtitles | كانت نظرة داليا لإعتيادها للحصول على كل شيء |
I'm proud to say Dalia was Definitely in a percentile. | Open Subtitles | انا فخوره لأقول ان داليا بالتاكيد في نسبة مئويه |
I know you probably don't agree With everything i do with Dalia, | Open Subtitles | اعلم أنك من المحتمل لا توافق بكل شيء افعله مع داليا |
While George continued uncovering the mystery that was Dalia, | Open Subtitles | بينما جورج يواصل كشف اللغز التي كانت داليا |
They broke up when he got famous. Dalia posted this. | Open Subtitles | لقد إنفصلا عندما أصبح مشهوراً داليا قامت بنشر هذا |
Address by Mrs. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania | UN | خطاب السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا |
Mrs. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة داليا غريباوسكيتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة |
Mrs. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة |
Address by Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania | UN | خطاب السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا |
Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحبت السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania | UN | خطاب السيدة داليا غريبوسكاتيه، رئيسة جمهورية ليتوانيا |
Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة داليا غريبوسكاتيه، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحبت السيدة داليا غريبوسكاتيه، رئيسة جمهورية ليتوانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Her Excellency Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania | UN | كلمة فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا |
H.E. Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, addressed the General Assembly. | UN | ألقت فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Her Excellency Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania | UN | كلمة فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا |
H.E. Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania, addressed the General Assembly. | UN | ألقت فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Justice Dalia Dorner stated that granting automatic immunity could only be done through legislation. | UN | وصرح القاضي داليا دورنر بأنه لا يجوز منح حصانة تلقائية إلا عن طريق التشريع. |
Address by Her Excellency Ms. Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania | UN | كلمة فخامة السيدة داليا غريباوسكايتي، رئيسة جمهورية ليتوانيا |
Eating out of the palm of her hand, and Dalia Royce was sitting by herself? | Open Subtitles | تناولهم الطعام من راحة يدها وداليا رويس كانت جالسه بمفردها |