"damn things" - Traduction Anglais en Arabe

• الأشياء اللعينة
• الأشياء اللعينه
• الشئ اللعين
• الأشياء الملعونة
• الأشياءِ الملعونةِ

You'd think they'd leave instructions on those damn things.
تعتقدين بأنهم يتركون أوامر على تلك الأشياء اللعينة

I threw them away years ago. I hated the damn things.
رميتها قبل سنوات لقد كرهت تلك الأشياء اللعينة

So many damn things we never talked about...
لذا هنا الكثير من الأشياء اللعينة لا يمكننا الحديث عنها

I'm still having nightmares about those damn things.
لازالت تراودني كوابيس حيال تلكَ الأشياء اللعينة

Earth and Mars have pointed those damn things at each other for over a hundred years.
الأرض والمريخ وجهو تلك الأشياء اللعينه ضد بعضهم البعض لأكثر من مائة سنة

If I could have used the clones, of course I would have, but the damn things broke down faster than we could grow them.
لو كان بإمكاني إستخدام المستنسخين طبعاً كنت سأفعل لكن الشئ اللعين كان ينهار سريعاً أسرع مما يمكننا تربيتهم

Isn't that one of the damn things that started all this trouble?
أليست تلك أحد الأشياء اللعينة التي بدأت هذه المُشكلة برمّتها؟

The damn things heal and then break open again every once in a while.
‫الأشياء اللعينة تلتئم ثم تعود تنفتح ‫مرة أخرى في كل حين

Keep them safe, in case you run into more of those damn things out there.
حافظ على أمانهم في حالة لو عادت تلك الأشياء اللعينة

In five years, every one of us could have one of these damn things in the house.
خلال خمس سنوات, كل واحد منا بإمكانه الحصول على واحد من هذه الأشياء اللعينة في منزله

I barely even heard the damn things before you started going on and on about them.
بالكاد كنت أسمع تلك الأشياء اللعينة حتى بدأت أنتي في الحكي عنها

Why can't people just smoke the damn things straight?
لمَ لا يقوم الناس بتدخين الأشياء اللعينة بشكلٍ سوي؟

I mean, I'm not going to unroll the damn things and put'em on for you, but short of that,I've got your back.
أقصد , أنا لن أنشر الأشياء اللعينة و أضعها على الأرفف لك لكنني أدعمك في النهاية

Even if he doesn't trigger them, the damn things are gonna go off eventually.
حتى لو لم يفجرهم, فتلك الأشياء اللعينة, ستنفجر في النهاية

Little damn things, smaller than my fist.
هذه الأشياء اللعينة الصغيرة إنهم أصغر من قبضتى

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.
حريتي الفنية مقيدة مع وجود وحدة ضمان الجودة الذين يراقبوني عن كثب وبرمجة سلوكيات تلك الأشياء اللعينة حتى لا تنحرف عن النص

Don't put those damn things on me! What else unsettles you? Bedding.
لاتضعن هذه الأشياء اللعينة عليّ! ما الذي يزعجك أيضاً؟ الفراش، فراش الفنادق.

He had hundreds of the damn things. Collected them.
انه لديه مئات من هذه الأشياء اللعينة

I just keep losing the damn things.
اننى اداوم على فقد الأشياء اللعينة

I don't know what to say. (Phone ringing) Oh, I hate these damn things.
أنا لا أعلم ماذا أقول أكره هذه الأشياء اللعينه

And now the damn things have killed him.
و الان هذا الشئ اللعين تسبب فى قتله.

Ananias, we can not sit here night after night... with these damn things out there.
لا يمكننا الراحة هنا ليلة وهذه الأشياء الملعونة موجوده هناك يجب أن نجد لذلك حل

It's tough enough getting these damn things off!
هذا قاسيُ بما فيه الكفاية هذه الأشياءِ الملعونةِ مِنْ