"dancing with the stars" - Traduction Anglais en Arabe

• الرقص مع النجوم

How am I supposed to compete with that on "Dancing with the Stars"?
كيف يفترض ان انافس هذا في الرقص مع النجوم

Yes. Dancing with the Stars. That's where you're at right now.
أجل، الرقص مع النجوم هذا ما أنت عليه الآن

And -- a-and i know how busy you are with "Dancing with the Stars."
و أنا أعلم كم أنت مشغول ببرنامج ″الرقص مع النجوم″

papi, last year you voted five times on "Dancing with the Stars."
والدي.. العام الماضي صوت خمسة مرات في برنامج "الرقص مع النجوم"

- Did you see Dancing with the Stars last night?
هل رأيت برنامج الرقص مع النجوم ليلة امس؟

I watch Dancing with the Stars every week.
إنني أشاهد برنامج "الرقص مع النجوم" كل أسبوع

I once texted "yes" to Mr. Chaz Bono on Dancing with the Stars.
من برنامج "الرقص مع النجوم". حسناً، حظ موفق.

I'm not auditioning for Dancing with the Stars.
الرقص مع النجوم أنا لست متقدمة لعرض.

I mean, I have to be. I'm on "Dancing with the Stars."
"اعني, يجب ان اكون انا في برنامج "الرقص مع النجوم

I'm an old guy. I gotta be watching Dancing with the Stars. I'm serious.
أنا رجل مسن ، يجدر بى مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم "، أنا جاد فى هذا

Nothing that happens on "Dancing with the Stars"
لا شيئ سيحدث في الرقص مع النجوم

I mean, these are usually reserved for after breakups or "Dancing with the Stars" eliminations.
أقصد، هذه مُخصصة عادة لما بعد الإنفصال أو تصفيات برنامج "الرقص مع النجوم".

I just read that you're gonna be on "Dancing with the Stars."
لقد قرأت بأنك ستكون في "الرقص مع النجوم"

Valentina and I are gonna win "Dancing with the Stars."
"انا و (فالنتينا) سوف نفوز في "الرقص مع النجوم

It's "Dancing with the Stars" post-traumatic stress disorder.
انه "الرقص مع النجوم" اجهاد-اضطراب مابعد الصدمة ا.م.ن.ا.ا.م.ص

Dancing with the Stars has gone completely downhill.
برنامج "الرقص مع النجوم"قد انحرف عن مساره الصحيح

Here's your cee for the evening, you know him from TV's Son Of A Beach, and he was recently robbed of a spot on Dancing with the Stars...
نقدم لكم مضيفكم لليلة، تعرفونه من تلفزيون ولد الشاطئ وكان مؤخراً قد سرق من بقعة في الرقص مع النجوم...

Come over tonight for the "Dancing with the Stars" results show.
تعالوا هذه الليلة لمُشاهدة نتائج برنامج "الرقص مع النجوم".

She's so not making me jealous with the guy from "Dancing with the Stars."
هي لاتثير غيرتي. مع شخصية "الرقص مع النجوم."

I was on Dancing with the Stars!
لقد ظهرت في برنامج الرقص مع النجوم.