"dandy" - Traduction Anglais en Arabe

• داندي
• غندور
• داندى
• الطراز الأول
• الأنيق
• متأنق
• المتأنّق
• انيقة
• لاّعب
• وأنيق

So five days till I'm feeling Dandy and pooping candy.
حتى خمسة أيام حتى أشعر داندي والشعير الحلوى.

So Dandy Randy and his Banana Band won't be ordering the beet salad with the culinary foam?
داندي راندي وموزته مقيدين لن يطلب سطله البنجر والرغوه

Now, on the Django team we have famed plantation owner Calvin Dandy.
في فريق دجانغو لدينا المزارع الشهير كالفن داندي

So women take him for a Dandy and let him whisper dirty things to them
لكي تعتقد النساء أنه غندور و يتركونه يهمس بأشياء قذرة لهن

Here's what we do. We meet Dandy Dan.
هاك ما سنقوم به؛ سنرتب معادا مع داندى دان

You want a Dandy man to be wooing you like?
هل تريد رجل من الطراز الأول أن يغازلون تريد.

Thin and dressed like a young Dandy
رقيق و يرتدي ملابس كالشاب الأنيق

You know, here we have a bodybuilding Dandy.
‏فهو شخص متأنق يمارس كمال الأجسام. ‏

Dandy may seem durable, but he's actually quite fragile.
قد يبدو داندي صلباً لكنه في الحقيقة إنسان رقيق

From the second you came out and looked at me with that furrowed brow I loved all of you, Dandy.
من اللحظة التي خرجت فيها نظرت إليّ بزورة أحب كل مافيك داندي

"Dandy" is a term coined by miners in the 15th century.
داندي هو مسطلح أخترع من قبل عمال المناجم في القرن الخامس عشر

The only things I knew about my father all these years are you cheering for Atletico, smelled of Varon Dandy, and had very trendy underwear.
هذه هي الاشياء الوحيدة التي أعرفها عن والدي طوال هذه السنين تشجع أتليتيكو عطرك كـ فارون داندي

Thirty years in the textile industry and then old Dandy Don got downsized.
ثلاثون عاماً في مجال صناعة المنسوجات، وبعدها تم تقليص العمالة بـ"داندي دون".

Anyhow, Jimmy was about to shoot me, and, uh... and Dandy Al Haas took out a lead sap and beat him to death.
على أي حال، (جيمي) كان على وشكِ إردائي، و لكن (داندي آل هاز) تناول قطعة حديديّة، و ضربه بها حتى الموت.

You got lost when you went to look for the boy riding your horse - Dandy Flower.
"ضللتِ الطريق بحثاً عن الفتى الذي يقود حصانك "زهرة داندي

"Yankee Doodle Dandy" and the Notre Dame fight song playing at the same time.
فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" تعرض في نفس الوقت.

Old Jim Dandy dancing in the streets
♪ جيم داندي العجوز .. يرقص في الشوارع ♪

It's true miss elsa took us to Dandy mott,
أجل, قد أخذتنا إلسا لمنزل داندي

Two-bit Dandy.
غندور يساوى ربع دولار

Anything Dandy Dan can do, I can do better.
اى شئ يقوم به داندى دان استطيع القيام به بشكل افضل

Damn, you raven-haired Dandy boy.
لعنة، أنت الغراب ذو الشعر صبي الطراز الأول.

He's been called "The Brick Hit-House" and is also known as "The Southern Dandy."
يطلق عليه "جدار الطابوق"، معروف أيضاً بـ"الجنوبي الأنيق"،

Well, I'm 47 and recently lost the ability to break down dairy products, but otherwise, I'm Dandy.
حسنا, أنا في السابعة والأربعين ومؤخرا فقدت القدرة على هضم الأجبان! لكن عدا ذلك, أنا متأنق شكرا لسؤالك

Ladies! This is me cousin, "Dandy" johnny shea,
هذا إبن عمي (جوني شي) "المتأنّق"

Well, it's certainly a Dandy tree, I'll give you that.
انها بالتأكيد شجرة انيقة اعترف لك بهذا

Oh... shit. He was a Dandy little southpaw.
لقد لاّعب أعسر رائع.

You think it's fine and Dandy, since you're successful?
تعتقد أن كل شئ جيد وأنيق, بما أنكَ ناجح؟