"dangle" - Traduction Anglais en Arabe

• تتدلى
• يتدلى
• طُعماً
• تتأرجح

Rahal's smitten by your intellect, so I suggest you dangle your great big brain in front of him and get some info.
مغرم رحال في من قبل عقلك، لذلك أقترح عليك تتدلى دماغ كبيرة جدا بك أمامه والحصول على بعض المعلومات.

Your chap there seems to think a woman is a mere bauble to dangle off the arm of a man.
يبدو أن رجلك هناك يظن المرأة مجرد دمية تتدلى من على ذراع رجل.

On a horse your legs dangle on the side with stirrups for support.
على الحصان ساقيك تتدلى على الجانب مع الركبان حصول على الدعم.

Cross your legs a lot during dinner slowly, and dangle the shoe off your foot.
ضعي قدمك على الأخرى كثيرًا أثناء العشاء وببطء واجعلي الحذاء يتدلى من قدمك

So we dangle out bait.
-سنرمي طُعماً إذاً

I'm just gonna let it dangle...
سأجعلها تتأرجح

So you're gonna dangle our son as bait because you think I'm lying about having "the money."
لذلك كنت ستعمل تتدلى ابننا كطعم لأنك تعتقد أنني الكذب عن وجود "المال".

Then dangle them like a carrot in front of your nose.
ثم تتدلى منها مثل الجزر أمام أنفك.

The sword you dangle over my head would cut deeply.
السيف الذي تتدلى فوق رأسي ستخفض بشدة.

Did you just dangle grandma June's mortality in my face?
هل فقط تتدلى الجدة يونيو وأبوس]؛ وفيات الصورة في وجهي؟

Then I am pulling a string from the sock so I can dangle this (phone buzzing) fake kangaroo rat in front of the snake.
ثم أنا سحب سلسلة من جورب حتى أستطيع أن تتدلى هذا (الهاتف الأز) الكنغر وهمية الفئران أمام ثعبان.

♪ Don't let your fingers dangle In the water ♪
"لا تجعلوا أصابعكم تتدلى في المياه"

"Sweetheart. I'll dangle them on my ears."
حبيبي تتدلى من أذني

So you me to dangle it in front of Odin.
وانتِ تريدين مني أن "اترك الطُعم يتدلى أمام "أودين

If the rope is too short, the bucket will dangle.
إذا كان الحبل قصير جدًا، السطل سوف يتدلى.

You lope in like Rambo without a jockstrap and dangle him from a window!
سوف تقفز مش رامبو بدون حماله لاعضائك التناسليه وتجعله يتدلى من النافذه

dangle...
.... تتأرجح

dangle.
.... تتأرجح