"dangue" - Traduction Anglais en Arabe

• دانغ
• دانغي
• دانغوي
• دانكوي
• دنيس

H.E. Mr. Denis Dangue Rewaka, Permanent Representative of Gabon to the United Nations
سعادة السيد دينيس دانغ ريواكا، الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة

3. Denis Dangue Réwaka was unanimously elected Chairman.
3 - وانتخب دينيس دانغ ريواكا رئيسا بالإجماع.

Mr. Denis Dangue Réwaka 1–31 May 1999
السيد دنيس دانغ ريواكا١-٣١ أيار/مايو ١٩٩٩

I now call on His Excellency Mr. Denis Dangue Réwaka of Gabon who will speak on behalf of the African States.
وأعطي الكلمة الآن لسعادة السيد دينيس دانغي ريواكا، ممثل غابون، الذي سيتكلم بالنيابة عن الدول الأفريقية.

Mr. Dangue Réwaka (Gabon), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد دانغي ريواكا (غابون).

Mr. Denis Dangue Rewaka Gabon
السيدة دنيس دانغوي ريواكا غابون

I would also like to commend my good friend Mr. Denis Dangue Réwaka, the Permanent Representative of Gabon, and his colleagues, for having held successful consultations on behalf of the Office of the President.
وأود أيضا أن أشيد بصديقي العزيز السيد دنيس دانغ ريواكا، الممثل الدائم للغابون، وبزملائه، على عقد مشاورات ناجحة بالنيابة عن مكتب الرئيس.

The Acting President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Denis Dangue Réwaka, chairman of the delegation of Gabon.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد دينيس دانغ ريواكا، رئيس وفد غابون.

Gabon: Pascal Ndzemba, Denis Dangue Rewaka, Jean-Baptiste Mebiame, Alexandre Ndao Rilogue, Edwige Eyogo, Antoine Ango Ossa, Grégoire Lomba
غابون باسكال نديمبا، ودنيس دانغ ريواكا، وجان - بابتيست ميبيام، وألكساندر نداو ريلوغ، وإدفيج إيوغو، وأنطوان أنغو أوسا، وغريغوار لومبا

Gabon: Jean Jing, Denis Dangue Rewaka, Jean Baptiste Mebiame, Georges Rigondja, Wilfred Otchanga, Athanase Boussienguet, Guy-Marcel Eboumy, Ludovic Loussou, André Jules Madingou
غابون: جان جينغ، دينيس دانغ رواكا، جان بابيتيست ميبيامي، جورج ريغوندجا، ويلفريد أوتشانغا، أتاناس بوسينغيه، غي - مارسل إيبومي، لودوفيك لوسو، أندريه جول مادينغو

Mr. Denis Dangue Réwaka
السيد دنيس دانغ ريواكا

Gabon: Denis Dangue Réwaka, Eurgène Revangue, Yves Owanleley-Adiahenot, Alfred Moungara-Moussotsi, Grégoire Lomba, Jean Christian Obame, Charles Mba Bisseghe, Auguste Bibang, Jeannine Taty-Koumba, Ginette Edzang Arondo
غابون: دونيس دانغ ريواكا، أورجين ريفانغ، إيف أوانليلي - أدياهينو، ألفريد مونغارا - موسوتسي، غريغوار لومبا، جان كريستيان أوبامي، شارل مبا بيسيغي، أوغيست بيبانغ، جانين تاتي - كومبا، جينيت إدزانغ أروندو

Mr. Denis Dangue Rewaka (Gabon)
السيد دنيس دانغ ريواكا غابون

Mr. President, my delegation wishes to express its appreciation to your Office and to Ambassador Denis Dangue Réwaka, Permanent Representative of Gabon, the facilitator of the informal consultations, for his dedication in helping Member States to reach consensus on this resolution.
سيدي الرئيس، يود وفدي أن يعرب عن تقديره لمكتبكم وللسفير دنيس دانغ ريواكا، الممثل الدائم لغابون، الميسر للمشاورات غير الرسمية، على تفانيه في مساعدة الدول الأعضاء في التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذا القرار.

3. Mr. Denis Dangue Réwaka (Gabon) was unanimously elected Chairman.
٣ - وانتُخب السيد دنيس دانغي ريواكا )غابون( رئيسا باﻹجماع.

H.E. Mr. Denis Dangue Réwaka
سعادة السيد دنيس دانغي ريواكا

Mr. Denis Dangue Rewaka
السيد دينيس دانغوي ريواكا

35. Mr. Dangue Réwaka (Gabon) said that his delegation supported the initiative of Tunisia, for the reasons already expressed by other delegations.
35 - السيد دانغوي ريواكا (غابون): أعرب عن تأييد وفده لمبادرة تونس للأسباب التي أعربت عنها بالفعل الوفود الأخرى.

7. At the 20th meeting, on 5 July, the President announced that, after consultations with members of the Bureau, it had been agreed that Mr. Jamsheed K. A. Marker (Pakistan) would be responsible for consultations regarding economic issues of the general segment and that Mr. Denis Dangue Rewaka (Gabon) would be responsible for consultations regarding social issues of the general segment.
٧ - وفي الجلسة ٢٠، المعقودة في ٥ تموز/يوليه، أعلن الرئيس أنه بعد التشاور مع أعضاء المكتب، تم الاتفاق على أن يكون السيد جامشيد أ. ماركر )باكستان( مسؤولا عن المشاورات فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية في الجزء العام وأن يتولى السيد دينس دانكوي ريواكا )غابون( مسؤولية المشاروات المتعلقة بالمسائل الاجتماعية في الجزء العام.