The following officers were elected: Chair: Daniel Carmon (Israel); ViceChairs: Eduardo Rios-Neto (Brazil), Shoji Miyagawa (Japan), Agnieszka Klausa (Poland) and Lizwi Nkombela (South Africa). | UN | وانتخب الأعضاء التالية أسماؤهم: الرئيس: دانييل كارمون (إسرائيل)؛ ونواب الرئيس: إدواردو ريوس - نيتو (البرازيل)، وشوجي مياغاوا (اليابان)، وآنييسكا كلاوسا (بولندا)، وليزوي نكومبيلا (جنوب أفريقيا). |
2. The first meeting of the Bureau, on 28 October 2009, was attended by Daniel Carmon (Chair), Agnieszka Klausa, Shoji Miyagawa, Lizwi Eric Nkombela and Eduardo Rios-Neto (by means of video link). | UN | 2 - وحضر الاجتماع الأول للمكتب، الذي عقد في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009، كل من دانييل كارمون (الرئيس)، وأغنيسكا كلاوسا، وشوجي مياغاوا، وليزوي إيريك نكومبيلا، وإدواردو ريوس - نيتو (عبر اتصال فيديوي). |
(Signed) Ambassador Daniel Carmon | UN | (توقيع) السفير دانييل كارمون |
(Signed) Ambassador Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانيل كارمون السفير |
3. Following the statement of the Deputy Director, Daniel Carmon (Israel) was elected Chairperson of the meeting. | UN | 3 - وبعد أن أدلى نائب المدير ببيانه ، انتُخب دانيال كارمون (إسرائيل) رئيسا للاجتماع. |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon Ambassador | UN | (توقيع) السفير دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) السفير دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانييل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانيل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانيل كارمون |
(Signed) Daniel Carmon | UN | (توقيع) دانيل كارمون |
42. At the 2nd meeting, on 12 April 2010, the session was opened by the Chair of the Commission, Daniel Carmon (Israel), who also made a statement. | UN | 42 - وفي الجلسة الثانية المعقودة في 12 نيسان/أبريل 2010، افتتح الدورة رئيس اللجنة، دانيال كارمون (إسرائيل)، وأدلى ببيان. |