Danielle is finally gonna get you out of Old Navy. | Open Subtitles | دانييل في النهاية ستعمل على إخراجك من البحرية القديمة. |
And according to her, Remmy's double is crazy about Danielle. | Open Subtitles | و طبقاً لكلامها. فإن شبيه ريمي مجنون بحب دانييل |
Danielle Marchetti had anything to do with the fraud? | Open Subtitles | أن دانييل ماركيتي لها يد بعملية الاحتيال ؟ |
Josh, I'm so excited to say this, meet my daughter Danielle. | Open Subtitles | جوش، وأنا متحمس جدا أن أقول هذا، تلبية ابنتي دانيال. |
One of the first homes attacked was the Shefi household, where the terrorists murdered 5-year-old Danielle Shefi as she lay in her bed and wounded her two siblings, aged 2 and 4, and her mother. | UN | ومن البيوت المستهدفة بيت أسرة شيفي، حيث قتل الإرهابيون الطفلة دانيال شيفي البالغة من العمر خمس سنوات بينما كانت في سريرها وأصابوا شقيقيها البالغين من العمر سنتين وأربع سنوات وأمها بجروح. |
Fat Albert, you got a problem to solve. I just saw Danielle. | Open Subtitles | ألبرت البدين، هناك مشكلة عليك أن تحلها لقد رأيت دانيل تواً |
Danielle stood you up so she could make out with the adorable new man in her life. | Open Subtitles | دانيل أوقفتْك فوق لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَقُومَ بها مَع الرجلِ الجديدِ المحبوبِ في حياتِها. |
Why haven't you told Gates everything you know about Danielle Marchetti? | Open Subtitles | لماذا لم تخبري جيتس كل شيء حول دانييل ماركيتي ؟ |
Then how come the authorities know about Danielle Marchetti? | Open Subtitles | اذن كيف أمكن للسلطات معرفة دانييل ماركيتي ؟ |
You think my husband used Danielle to hide money. | Open Subtitles | تظنّين أن زوجي استخدم دانييل ليخفي المال ؟ |
You may be able to live with helping an old friend avoid jail, but you really want Danielle Marchetti on your conscience as well? | Open Subtitles | ربما ستكون قادر على العيش مع مساعدة صديق قديم لتجنب السجن ولكن هل تريد حقًا أن تكون دانييل ماركيتي بذمتك أيضًا ؟ |
I'm just going through some stuff with this girl I like, Danielle. | Open Subtitles | انا امر ببعض الامور حاليا مع هذه الفتاة التي احبها دانييل |
Written statement submitted by France Libertés : Fondation Danielle Mitterrand (FDM) | UN | بيان كتابي مقدم من فرنسا الحريات: مؤسسة دانييل ميتران |
As a result, Ms. Karine Danielle Mane was seriously wounded by grenade fragment. | UN | وكانت النتيجة إصابة اﻵنسة مان كاريان دانييل بإصابات بالغة من جراء تناثر الشظايا. |
France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand | UN | منظمة فرنسا للحريات: مؤسسة دانييل ميتران |
France Libertés: Fondation Danielle Mitterand VII. Consideration of special reports | UN | منظمة الحريات الفرنسية: مؤسسة دانيال ميتران |
She reported to the Committee that the President of the organization, Mme. Danielle Mitterrand, had met with the Ambassador of China in Paris and had a fruitful exchange of views. | UN | وأبلغت الممثلة أن رئيسة المنظمة، السيدة دانيال ميتران، اجتمعت مع سفير الصين في باريس وتبادلت معه الآراء بشكل مثمر. |
Would you ever do anything to deliberately hurt Danielle? | Open Subtitles | هل ستقوم يوما ما بعمل شيء ما لايذاء دانيال متعمدا ؟ |
You'll date Danielle... probably sleep with her after-- what--you think eight months? | Open Subtitles | أنت ستواعد دانيل. ستنام معها بعد متي ، تعتقد ثمانية شهور؟ |
Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads. | Open Subtitles | يا رئيس ، لقد تعقبنا هاتف دانيل بنتون إلى مرفأ خارج طريق هامبتون |
Well, according to the police, there's no one named Danielle registered at the hotel or at the convention. | Open Subtitles | حَسناً، قُبُول إلى الشرطةِ، ليس هناك واحد مسمّى دانيل سجّلتْ في الفندقِ أَو في الإتفاقيةِ. |
Valuable research assistance was also provided by Sascha Bollag, Anna de Courcy Wheeler, Katy Gabel, Danielle Moubarak, and Rebecca Pendleton. | UN | كما قدم كل من ساشا بولاغ، وآنا دي كورسي، وكاتي غابل، ودانييل مبارك، وريبيكا بندلتون، مساعدة بحثية قيمة. |
You don't really want Gates to take the lead in Danielle's deposition, do you? | Open Subtitles | أنتِ لا ترغبين حقًا أن يتولى جيتس قيادة جلسة الاستجواب لدانييل ؟ |
You'll never know how much I care about Danielle, Mr. Hicks. | Open Subtitles | لن تدرك ابدا قدر الاهتمام الذى اكنه لدانيال سيد.. هيكس |
Danielle, we all know you have a problem with commitment. | Open Subtitles | (دانيلا) كلنا نعرف أن لديك مشكله مع الألتزام |
Gina brought Kentucky bourbon, and Danielle brought biscuits, and Laura... | Open Subtitles | أحضرت (جينا) كنتاكي بوربان و(دانييلا) البسكويت |