"dark lord" - Traduction Anglais en Arabe

• سيد الظلام
• سيّد الظلام
• لورد الظلام
• أمير الظلام

My mom wasn't able to suck the Dark Lord's Chi.
والدتي لم تكن قادرة على امتصاص طاقة سيد الظلام

All witches will benefit from our Dark Lord's arrival.
جميع السحرة سيستفيد من وصول سيد الظلام لدينا.

My Dark Lord is already inside the boy. And come the comet...
تلتهم ضحيتها من الداخل للخارج سيد الظلام بالفعل داخل هذا الصبي

The Dark Lord forbade you from ever harming me.
لقد حرّم سيّد الظلام عليكّ أن تؤذيني أبداً

Nothing can stop the plan my Dark Lord has in this world.
لا يمكن لشيء أن يوقف خطّة مولاي سيّد الظلام لهذا العالم

I've just been busy, you know, trying to protect all of humanity from the Dark Lord.
أنا ما زِلت مشغولة، تعرفين، بمحاول حماية الإنسانية من لورد الظلام.

You saw only what the Dark Lord wanted you to see.
لقد كنت ترى فقط ما أرادك سيد الظلام أن تشاهده

He doesn't need protection, the Dark Lord has gone.
إنه لايحتاج الى حماية، لقد مات سيد الظلام

Seven years ago when the Dark Lord's vessel was taken from your womb.
منذ سبعة سنوات عندما أُخذ الجسد الذي احتوى سيد الظلام من رحمكِ

Do you know how long it's been since I saw even a glimpse of my Dark Lord's face?
هل تعرف متى هو كان منذ رأيت حتى لمحة وجهي سيد الظلام ل؟

Your son was born precisely that he should be the vessel for the Dark Lord's return.
فقط أعظم التضحيات ستجعلها تنجح ابنك قد وُلِد ليكون بالتحديد الوعاء اللازم لعودة سيد الظلام

The gate will open, and our Dark Lord at last incarnates.
ستُفتح الابواب وأخيراً سيتجسد ربنا سيد الظلام

To have your Dark Lord out and about in the world?
من أجل اخراج سيد الظلام الى هذا العالم ؟

13 souls fed to hungry earth opens the way for our Dark Lord's birth.
ثلاثة عشر روحٍ تغذي الأرض الجائعة تفتح الطريق لولادة سيد الظلام

I'll be right back, all right? Okay. And bless me, Santa Chimichanga, and protect me from the Dark Lord.
سأعود في الحال، حسناً؟ وباركيني أيتها القديسة واحمني من سيد الظلام

Fudge is using all his power, including his influence at the Daily Prophet to smear anyone who claims the Dark Lord has returned.
إن فودج يستخدم كل قواه، بما فيها تأثيره على صحيفة المتنبئ اليومي... ليكذب أي شخص يقول... أن سيد الظلام قد عاد

And broken on the rack once our Dark Lord catches up to him.
ويكسروهما على المِخلعة عندما يعرف سيّد الظلام بمّا فعل

But, Dear Sister... the Dark Lord told us to look after one another.
.. لكن، يا أختي العزيزة سيّد الظلام أمرنا أن يعتني ببعضنا البعض

So, why not let the Dark Lord fret a little longer... and perhaps sweeten the reward for his return?
لذا، لمَ لا نترك سيّد الظلام .. ينتظر للمزيد مِن الوقت وربما يُحسّن مُكافأة العثور عليه؟

You won't have your full powers until you defeat the Dark Lord.
لن نكون عندك كامل القوة حتى تهزمي (لورد الظلام).

Defeated the Dark Lord, I can focus all my attention on restoring you to your human form.
هزم (لورد الظلام) يمكنني أَن أركز كل إنتباهي على إعادتك إلى شكلك الإنساني.

Insider trading tips from the Dark Lord.
.مطّلعاً على نصائح أمير الظلام