Uh, no offense, Dash, but we all knew this was coming. | Open Subtitles | بدون إهانه داش و لكن كلنا علمنا أن هذا سيحدث |
Tell me, Baker, how have you and Amber kept Dash in the dark for so long, huh? | Open Subtitles | أخبرنى يا بيكر .. ما الذى أخرك أنت وأمبر عند داش كل هذه المده ؟ |
Dash, I know how bad you feel, but it's not your fault. | Open Subtitles | داش ؛ أنا أعلم كيف تشعر بالسوء ؛ لكنه ليس خطؤك |
I have also designated Mr. Dash to serve as Coordinator of the Panel of Experts. | UN | وعيّنتُ أيضا السيد داش للعمل منسقا لفريق الخبراء. |
I promise, I won't let you or Dash or Arthur get hooked up in the milk bath again. | Open Subtitles | أعدك، لن أسمح لك أو اندفاعة أو آرثر الحصول على التوصيل في حمام الحليب مرة أخرى. |
1, 2, 5, lowercase B, uppercase D, Dash, Dash, 6, 3, lowercase F, uppercase F, 5, 2, 1. | Open Subtitles | إنه 125 بي صغيرة دي كبيرة , داش داش ,63 إف كبير , إف صغير , 521 |
I so want to show him the painting I did of Dash. He said it couldn't be done. | Open Subtitles | اريد ان اريه اللوحه التي صنعتها عن داش قال انها لا يمكن ان ترسم |
I want to be her husband, but I cannot be like Dash, always running at her heels, waiting for her to throw me a treat. | Open Subtitles | اريد ان اكون زوجها لكن لا يمكنني ان اكون مثل داش اجري دائما خلفها وانتظرها ان تحذف لي طعاما |
I know my attachment may seem foolish, but... .. when I was living at Kensington, Dash was my only real friend. | Open Subtitles | أعلم ان تعلقي به يبدو سخيفا لكن عندما كنت في كينسنتون داش كان صديقي الوحيد |
Yeah, about that last part, I think you should know there's a small chance that Dash has posted a story about the merger. | Open Subtitles | نعم بشأن الجزء الأخير أظن أن عليك أن تعلم هناك فرصة صغيرة أن داش نشر قصة عن الدمج. |
Dash quit the cabaret, and Shelby desperately needs a new director. | Open Subtitles | داش أستقال من الملهى , و شيلبي في حاجة ماسة لمدير جديد |
Dash DeWitt is meeting you at the Butter Stick at noon. | Open Subtitles | داش دويتس سيقابلك في عصا الزبدة عند الظهيرة |
I don't know that that would work on Dash. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن ذلك قد ينجح مه داش |
We will spin Dash's blog so that it looks like Brick's reign of terror made you desperate enough to make a wager for the practice. | Open Subtitles | سنحور مدونة داش لكي يبدوا بأن إرهاب بيرك جعلك يائسة بشكل كافي |
He's the reason I lost Dash. Damn right he's the destroyer. | Open Subtitles | هو سبب خسارتى ل داش بالطبع هو مخرب حياتي |
- You could pick which ones you want. - Thank you, Dash. | Open Subtitles | تستطيعوا اختيار اي واحده تريدوها شكراً لك داش |
Greetings. This is Dash DeWitt for the bluebell blawker. | Open Subtitles | تحياتي , هذا داش ديويت من مجلس بلوبيل |
So, I'm meeting with Dash later this afternoon, and with his endorsement, | Open Subtitles | فان التحديث هو آخر ما نحتاجه لذا سأجتمع مع داش في وقت لاحق هذه العصرية ومع هذا التأييد |
Just let me see if I can get to Dash first. | Open Subtitles | فقط دعني أرى اذا كان يمكنني الحصول على اندفاعة أولا. |
It was taken from the Dash cam of the trail car that was in the attack this morning. | Open Subtitles | هو أخذ من حدبة وثبة سيارة الأثر ذلك كان في الهجوم هذا الصباح. |
- By running a 100-yard Dash? - Oh, shut up, Mae. | Open Subtitles | عن طريق الجرى باندفاع لمسافة 100 ياردة اسكتى يا ماى |
But Dash and I still figured we could do the pizza thing. | Open Subtitles | ولكنني وداش لانزال نفكر انه بامكاننا جلب البيتزا |
Dash, Dash, dot, dot, dot, dot, long Dash. | Open Subtitles | خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل... |
Zombies put a bug behind the Dash. | Open Subtitles | وضعت كائنات الزومبي جهاز تنصت خلف لوحة القيادة |
Judging your life's work on one set of drills, one 40-yard Dash, the fucking Wonderlic Test. | Open Subtitles | احكم عمل حياتك, بمجموعة من التدريبات. تمرينة اندفاع من 40 ياردة, اختبار سخيف. |
A Dash (-) indicates that the value is zero, not available or not applicable. | UN | تشير الشرطة (-) إلى أن القيمة معدومة أو غير متاحة أو لا تنطبق. |
It will not only Dash hopes for a peaceful political settlement of the situation in Kosovo and Metohija, but also undermine the foundations of stability in Europe and cause irreparable damage to European security. | UN | وأن هذه السياسة لن تحبط فقط اﻵمال في إيجاد تسوية سياسية سلمية للحالة في كوسوفو وميتوهيا بل وستنسف أيضا أسس الاستقرار في أوروبا وستلحق باﻷمن اﻷوروبي أضرارا لا سبيل إلى إصلاحها. |
He asked for the Dash cam footage from your car when the lighthouse collapsed. | Open Subtitles | سأل عن الاندفاع الذي التقط بواسطة كامرة سيارتك عندما انهارت المنارة. |
This is made from various metabolic enhancers, gorilla testosterone, even a Dash of peppermint. | Open Subtitles | هذا مصنوع من معززات أيضية متعددة هرمون التستسرون للغوريلا و حتى رشة من النعناع |
Must we Dash into Dr. Petersen's office? | Open Subtitles | هـلّ يجب علينـا أن نُسرع إلى مكتب الدكتورة (بيترسن)؟ |
I think we better dine and Dash. | Open Subtitles | أعتقد أننا أفضل تناول الطعام واندفاعة. |
Running the Dash 34 checklist. | Open Subtitles | تشغيل اندفاعة 34 قائمة. |