So stop lying and tell me why you're afraid of Dassin. | Open Subtitles | لذا توقفي عن الكذب وأخبريني لماذا أنت خائفة من (داسان)؟ |
Dassin led you to the former Ukraine. To Crimea. | Open Subtitles | (داسان) جذبك إلى جزء سابق من "أوكرانيا" إلى "شبه جزيرة القرم" |
Here's everything you need to know... including the location where Monsieur Dassin will take delivery. | Open Subtitles | هنا تجد كل ما تحتاج إلى معرفته.. بما في ذلك الموقع حيث السيد (داسان) سيقوم بالتسليم |
Frank's delivering that weapon to Dassin any minute now. | Open Subtitles | فرانك سيسلم ذلك السلاح لـ (داسان) في أي لحظة الآن |
I'm sure you'll be in good hands, with Monsieur Dassin. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك ستكون بأيد أمينة (مع السيد (داسان |
This is the address where Monsieur Dassin will depart in the morning. | Open Subtitles | هذا هو العنوان حيث سيغادر السيد (داسان) في الصباح |
It belongs to my old boss, Olivier Dassin. | Open Subtitles | إنها لرئيسي القديم.. (أوليفييه داسان) |
This was actually a job for Monsieur Dassin. | Open Subtitles | كانت تلك في الواقع مهمة السيد (داسان) |
What about the rendezvous point with Dassin? | Open Subtitles | ماذا عن نقطة الالتقاء مع (داسان)؟ |
Faroux, I'm Dassin's mechanic. | Open Subtitles | (فورو). أنا الميكانيكي الخاص بـ(داسان) |
Frank, you saw Dassin? | Open Subtitles | (فرانك). هل رأيت (داسان)؟ |
Afraid Dassin might see you? | Open Subtitles | تخشين من أن يراك (داسان)؟ |
Oh yes, you will, Monsieur Dassin. | Open Subtitles | ستفعل يا سيد (داسان) |
Olivier Dassin. | Open Subtitles | (أوليفييه داسان) |
Then contact Dassin. | Open Subtitles | فاتصل بـ(داسان) إذاً |
Dassin's behind all this. | Open Subtitles | داسان) خلف كل ذلك) |
I really don't think Dassin would... | Open Subtitles | ...(أنا لا أعتقد حقا بأن (داسان |
Olivier Dassin. | Open Subtitles | (أوليفييه داسان) |
Dassin, what are you doing? | Open Subtitles | ! داسان). ماذا تفعل؟ |
Dassin was. | Open Subtitles | داسان) كان خلف الأمر) |