"data and metadata" - Traduction Anglais en Arabe

• البيانات والبيانات الفوقية
• البيانات والبيانات الوصفية
• للبيانات والبيانات الفوقية
• البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية
• البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية
• وبيانات البيانات
• والبيانات المشتقة
• بالبيانات وتقاسمها
• بيانات وبيانات فوقية
• بياناتها وبياناتها الفوقية

Activities not classified by field: Presentation of statistical data and metadata
الأنشطة غير المصنفة بحسب المجال: عرض البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية

Expert group meeting on data and metadata reporting and dissemination
اجتماع فريق الخبراء بشأن تقديم التقارير عن البيانات والبيانات الفوقية ونشرها

Regional handbook on data and metadata reporting and dissemination
كتيب إقليمي عن الإبلاغ عن البيانات والبيانات الفوقية ونشرها

Report of the Statistical data and metadata eXchange (SDMX) sponsors
تقرير الجهات الراعية لمبادرة تبادل البيانات والبيانات الوصفية الإحصائية

Task Force to Establish Standards on data and metadata Exchange
فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الوصفية

Report of the Task Force to Establish Standards on data and metadata Exchange
تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية

Items for information: Common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
بنود للعلم: المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

Items for information: common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
بنود للعلم: المعايير المفتوحة المشتركة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

Progress report of the Task Force to Establish Standards on data and metadata Exchange
التقرير المرحلي لفرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية

Items for information: common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
بنود للعلم: معايير علنية مشتركة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

:: Efficient access to and presentation of data and metadata;
:: كفاءة الوصول إلى البيانات والبيانات الوصفية وعرضها؛

The Commission will have the report of the Task Force to Establish Standards on data and metadata Exchange.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الوصفية.

Presentation of statistical data and metadata
عرض البيانات والبيانات الوصفية الإحصائية

Common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الوصفية وتقاسمها

This may facilitate the regular and significant exchange of data and metadata among the member organizations of the Committee.
ويمكن أن يسهل هذا القيام بعملية تبادل منتظم وكبير للبيانات والبيانات الفوقية فيما بين المنظمات الأعضاء في اللجنة.

It also provides the means for UNIDO's participation in the international Statistical data and metadata Exchange (SDMX) programme.
كما أنه يوفر وسيلة لمشاركة اليونيدو في البرنامج الدولي الخاص بتبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية.

Report of the Statistical data and metadata Exchange (SDMX) sponsors
تقرير الجهات الراعية لمبادرة تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية

(g) Common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
(ز) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات وبيانات البيانات وتقاسمها

(g) Common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
(ز) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات المشتقة وتقاسمها

(i) Common open standards for the exchange and sharing of data and metadata
(ط) المعايير العلنية والمشتركة لتبادل البيانات والمعلومات المتعلقة بالبيانات وتقاسمها

Standard form to be used by agencies when submitting new data and metadata
النموذج الموحد الذي ستستخدمه الوكالات عند تقديم بيانات وبيانات فوقية جديدة

(b) Some statistics departments offer their (non-confidential) data and metadata free of charge; other statistics departments sell a significant part of their data and depend on the revenues to finance part of their budgets;
(ب) تقدم بعض إدارات الإحصاء بياناتها وبياناتها الفوقية (غير السرية) مجانا؛ ويبيع بعض إدارات الإحصاء الأخرى جزءا كبيرا من بياناتها، وتعتمد على الإيرادات لتمويل جزء من ميزانياتها؛