"davie" - Traduction Anglais en Arabe

• ديفي
• دافي

The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan.
إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان

All the kids, instead of calling him Davie, they called him Lardass.
جميع الصبيان بدلاً من أن يدعوه ديفي دعوه بلارداس.

Mr. Paddy Davie
السيد بادي ديفي

ljust told him all of the things they did to me and Davie, those bastards!
اخبرته عن كل شيء حصل لي ول "دافي"ّ من هؤلاء السفله

No good, Davie.
. غير جيّد، ديفي

Oh, jeez, Davie.
أوه، جْي إي إي زد، ديفي.

What do you know about Davie's dad?
ما الذي تعرفه عن والد "ديفي"؟ ؟

Or would you like me to call you by your little brother's name, Davie, yes?
أو تحبّني أن أدعوك باسم أخيك الصغير، (ديفي)، صحيح؟

But you were supposed to look out for little brother Davie, yes?
كان من المفترض أن تبحث عن أخيك الصغير (ديفي)؟

Because wee Davie was better at everything than his big brother, "the other laddie".
لأنّ (ديفي) الصغير كان أفضل بكلّ شيء من أخّيه الكبير الصبي الآخر

- Davie. Mrs Davie, can you please tell me what happened?
سيدة (ديفي)، هل يمكن أن تقولي لي ماذا حدث؟

Uh, and, Davie, uh...
و انت يا ديفي انا

Say hello to Davie scatino.
قُلْ مرحباً إلى ديفي Scatino.

-Who's Davie?
من هو "ديفي"؟ ؟

It's Davie's dad out there.
هل هو والد "ديفي" بالخارج؟

Oh, Davie, Davie, Davie!
(ديفي)، (ديفي)، (ديفي).

- Kayla and... - Davie!
و كيلين و ديفي

Davie, it wasn't my fault.
(ديفي)، هذا لم يكُن خطئي

No, that was Davie's idea.
كلا، لقد كانت فكرة (ديفي)

"These are no longer Lord Davie" lands, they're mine.
لم تعد ملكًا لـ اللورد (دافي) إنها ملكي