| Please help me welcome the author of the God delusion, the evolutionary biologist Richard Dawkins. | Open Subtitles | من فضلكم، ساعدوني بالترحيب ب عالم الأحياء التطورية و مؤلف: وهم الإله، هو بالطبع ريتشارد دوكينز |
| Please thank our special guests, Professor Richard Dawkins and cardinal George pell. | Open Subtitles | أشكر ضيوفنا الكرام ريتشارد دوكينز و المطران جورج بيل |
| Please welcome to the stage our final speaker of day two of the global atheists convention, Richard Dawkins. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا ب محدثنا الرائع في ثاني يوم من المؤتمر العالمي للملحدين ريتشارد دوكينز |
| We're not talking about Judge Dawkins. We're talking about my brother. | Open Subtitles | نحن لا نتحدث عن القاضي دوكنز نحن نتحدث عن اخي |
| We got two sets of footprints coming out of the Dawkins house. | Open Subtitles | لدينا اثنان من بصمات القدم خارجة من منزل دوكنز |
| The owner of the bank, Judge Dawkins, could not be reached for comment. | Open Subtitles | مالك المصرف القاضي دوكنز لم نستطع التوصل اليه للتعليق |
| As was just pointed out, a few years ago, my friend Richard Dawkins asked me to give a talk at a meeting called the universe from nothing, so I did. | Open Subtitles | أريد أن أوضح منذ بعض السنوات صديقي ريتشارد دوكينز طلب مني أن أعطي خطاب في مقابلة و أن أسميه كون من عدم و هكذا فعلت |
| Why do we care this Dawkins guy went AWOL? | Open Subtitles | لم نهتم؟ هذا الرجل دوكينز كان متغيبا |
| Well, maybe Dawkins was involved in the robbery. | Open Subtitles | حسنا ،ربما دوكينز كان متورطا في السرقة |
| There is a similarity... My friend Richard Dawkins, who is here, was kind enough to write the afterword for the book, and he made a wonderful comparison, which is that there's some similarity. | Open Subtitles | هنالك تشابه تكلم عنه ريتشارد دوكينز |
| The honorable judge John Dawkins is presiding. | Open Subtitles | سعادة القاضي جون دوكينز يتولى الرئاسة |
| The Intel about Dawkins came in last minute, but that's no excuse. | Open Subtitles | المعلومات حول (دوكينز) وصلت في اللحظة الأخيرة ولكن هذا ليس بعذر |
| Make sure Dawkins has a secure uplink to get us dead check photos as soon as possible. | Open Subtitles | وتأكدو من أن (دوكينز) لديه إرسال آمن ليطلعنا بالصور على وفاتهم في أقرب وقت ممكن |
| Dawkins, you are surrounded. Drop your weapon or we will fire. | Open Subtitles | (دوكينز) ، أنتَ مُحاصر، ألقي سلاحكَ أرضاً أو سنطلق النّار. |
| Dawkins will give me hell if it's not me guarding his precious crop money. | Open Subtitles | دوكنز سيجعل حياتي جحيما ان لم اكن انا من يحرس امواله الثمينه |
| But probably Chris, then Dawkins. And once they're dead, you'll kill Andy. | Open Subtitles | لكن محتمل كريس،ثم دوكنز وعندما يموتون ستقتل اندي |
| Jack Dawkins and his team are on standby, ma'am. | Open Subtitles | جاك دوكنز وفريقة على اهبة الاستعداد سيدتي |
| - Dawkins was that thing. - What about Andy? | Open Subtitles | دوكنز كان هذا الامر ماذا عن اندي؟ |
| You think Dawkins is just gonna give you the money? | Open Subtitles | هل تعتقد ان دوكنز سيعطيك المال بسهولة؟ |
| You know who I am, son. I'm Judge Dawkins. | Open Subtitles | انت تعرف من انا يا بني انا القاضي دوكنز |
| But first, you'll kill Chris. Maybe Dawkins. | Open Subtitles | لكن اولا ستقتل كريس ربما دوكنز |
| Have you spoken to Dawkins, sir? | Open Subtitles | هل تحدثتَ مع (داكوينز) يا سيدي؟ |
| Dawkins abandoned it about 15 minutes ago, parking lot Kaako Beach Park. | Open Subtitles | تركها (جوكينز) مُنذ 15 دقيقة، في مركن ساحل (كاكو). |