And did Daycia have a personalized treatment plan that allowed her to go out and get wasted? | Open Subtitles | و هل تلقت ديشيا خطة علاجية شخصية تسمح لها بأن تذهب الى الخارج و تضيع |
I know you think that I'm some sort of monster, that I killed Daycia, but you're wrong. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك تعتقدين بأني نوع من الوحوش التي قامت بقتل ديشيا و لكنك مخطئة |
Daycia was wearing a diamond ring when we found her. | Open Subtitles | ديشيا كانت ترتدي خاتم ألماس عندما قمنا بايجادها كلا |
Look, Daycia's death had absolutely nothing to do with me. | Open Subtitles | أنظر .. موت ديشيا بالتأكيد ليس له علاقة بي |
Daycia was in rehab, here in Vegas. | Open Subtitles | ديشيا كانت في أعادة التأهيل هنا في فيغاس |
Daycia was young and immature and... let her addiction cloud her judgment. | Open Subtitles | ديشيا كانت شابة و غير ناضجة أدمانها تلقي بغمامة على حكمها أنظري .. |
Look, to me, Daycia was never gonna get clean,'cause she didn't have to. | Open Subtitles | من وجهة نظري ديشيا لم تكن لتتعافى أبدا السبب أنه لم يكن عليها |
My biggest concern was Daycia's effect on the other patients. | Open Subtitles | قلقي الأكبر كان تأثير ديشيا على المرضى الآخرين |
I let Daycia talk me into going out one night. | Open Subtitles | جعلت من ديشيا أن تحدثني في الخروج من الدار ذات ليلة أترين .. |
I didn't think much of it, because with Daycia, all the guys watched her, you know? | Open Subtitles | لم أفكر كثيرا في ذلك، لأنه مع ديشيا كل الرجال يراقبونها تعلمين ذلك ؟ |
Little while later, I went to the bar to get a drink, and when I came back, I saw Daycia heading out the door with this guy, the cowboy. | Open Subtitles | بعد ذلك بقليل .. ذهبت الى البار لكي أحصل على شراب و عندما رجعت رأيت ديشيا |
Adam and I were just talking about how we should proceed in light of Daycia's death. | Open Subtitles | آدم و أنا كنا نتحدث لتونا حول كيف ينبغي لنا أن نمضي قدما في النور في قضية موت ديشيا و كلانا نتفق |
This was taken from a traffic cam about five blocks away from the house where Daycia's body was found. | Open Subtitles | هذه قد تم أخذها من كاميرات المرور على بعد خمس بنايات من المنزل حيث وجدت فيه جثة ديشيا |
Damn it, when Daycia didn't come home that night, | Open Subtitles | عندما لم تعد ديشيا الى الدار في تلك الليلة |
So Adam, covering up Daycia's death, was trying to avoid bad PR and maybe a hike in his insurance premiums, right? | Open Subtitles | لذلك قام آدم بالتغطية على حادثة موت ديشيا كان يحاول تجنب سوء العلاقات العامة و ربما زيادة اقساط التامين الخاص به .. |
Your DNA was a match to the DNA we found on the towels in Daycia's bathroom. | Open Subtitles | حمضك النووي مطابق للحمض النووي الذي وجدناه على المناشف في حمام ديشيا |
As far as your blood goes, we found traces of Diazepam and oxycodone, the same drugs that were in Daycia's system and the same drugs that we found in her bathroom. | Open Subtitles | بقدر كما يذهب دمك، وجدنا آثار من الديازيبام والأوكسيكودون، نفس العقاقير التي كانت في جسم ديشيا |
Daycia comes in the room wearing next to nothing. | Open Subtitles | ديشيا دخلت الى الغرفة ترتدي شيئا أقرب الى لا شئ |
I woke up the next morning by myself in my bed, and Daycia was nowhere around, so... | Open Subtitles | أستيقضت في الصباح التالي لوحدي في الفراش و ديشيا لم تكن موجودة حولي لذا |
At the time of Daycia's death, the football star, Zach, had been drinking, and he had two different prescription meds in him, so, he was pretty seriously impaired. | Open Subtitles | في وقت وفاة ديشيا نجم كرة القدم كان .. يشرب |