"de alencar" - Traduction Anglais en Arabe

• دي ألينكار
• دي ألينسار
• دي ألنسار
• دي الينسار

At its fifty-seventh session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Gurgel de Alencar Netto, Mr. Mareyev, Mr. Park, Mr. Sessi, Mr. Tilemans and Mr. Wu.
وفي الدورة السابعة والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السيد غورغيل دي ألينكار نيتو والسيد مارييف والسيد بارك والسيد سيسي والسيد تيليمانس والسيد وو.

Brazil Roberto Abdenur, Enio Cordeiro, Marcos Pinta Gama, José Antonio Dias Toffoli, João Elias Cardoso, Renato de Alencar Lima
روبيرتو أبدينور، إينو كورديرو، ماركوش بينتا غاما، جوزيه انتونيو دياش تيفولي، جواو إيلياش كاردوسو، ريناتو دي ألينكار ليما البرازيل

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil);
السيد ألفارو غورجيل دي ألينكار نيتو )البرازيل(؛

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil)**
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار )البرازيل(**

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil)***
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار (البرازيل)***

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil)*
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار )البرازيل(*

The Committee also decided, following a secret ballot, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil), Mr. Ugo Sessi (Italy) and Mrs. Isabelle Klais (Germany) to the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning 1 January 1997.
وقررت اللجنة أيضا، عقب الاقتراع السري، أن توصي بأن تعين الجمعية العامة السيد ألفارو غرغيل دي ألنسار )البرازيل(، والسيد أوغوسيسي )إيطاليا( والسيدة إيزابيل كليس )ألمانيا( في لجنة الاشتراكات لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ٧٩٩١.

Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil)
ألفارو غورجيل دي ألينكار نيتو )البرازيل(

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil)
السيد ألفارو غورغيل دي ألينكار نيتو )البرازيل(

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil)
السيد ألفارو غورجيل دي ألينكار (البزاريل)

Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil);
ألفارو غورجيل دي ألينكار نيتو (البرازيل)؛

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil)*
السيد ألفارو غورغيل دي ألينكار )البرازيل(*

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil);
السيد الفارو غورخيل دي ألينكار )البرازيل(؛

3. Since the terms of office of Mr. Chulkov, Mr. Gurgel de Alencar, Mr. Li, Mr. Sessi, Mr. Shahi and Mr. Teirlinck will expire on 31 December 1996, it will be necessary for the General Assembly at its fifty-first session to appoint six persons to fill the resulting vacancies.
٣ - ونظرا ﻷن مدة عضوية السيد تشولكوف والسيد غورغيل دي ألينكار والسيد لي والسيد سيسي والسيد شاهي والسيد تيرلينك تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، يلزم أن تعين الجمعية العامة، في دورتها الحادية والخمسين ستة أشخاص لملء الشواغر التي ستترتب على ذلك.

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil)***
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار نيتو (البرازيل)***

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil)*
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار نيتو (البرازيل)*

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil)**
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار نيتو (البرازيل)**

Mr. Alvaro Gurgel de Alencar (Brazil)***
السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار )البرازيل(***

The Secretary-General has received notification of the resignation of Alvaro Gurgel de Alencar Netto (Brazil) from the Committee on Contributions.
تلقى الأمين العام إشعارا باستقالة ألفارو غورغيل دي ألينسار (البرازيل) من لجنة الاشتراكات.

3. Since the terms of office of Mr. Akhund, Mr. Gurgel de Alencar, Mr. Ju, Ms. Klais, Mr. Mareyev and Mr. Sessi will expire on 31 December 1999, it will be necessary for the General Assembly at its fifty-fourth session to appoint six persons to fill the resulting vacancies.
٣ - وبما أن مدة عضوية السيد أخوند والسيد سيسي والسيد غورغيل دي الينسار والسيدة كلايس والسيد جو والسيد مارييف تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩، يلزم أن تُعيﱢن الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين ستة أشخاص لملء الشواغر التي ستترتب على ذلك.