"dead already" - Traduction Anglais en Arabe

• ميتاً بالفعل
• ميت بالفعل
• ميتا بالفعل
• ميتة بالفعل
• مات بالفعل
• ميتة الآن
• ماتوا بالفعل
• يمت بالفعل
• ميت مسبقاً
• ميتون
• ميتين بالفعل
• ميتًا بالفعل
• ماتت بالفعل
• سأموت فعلاً
• ميتا الان

And since you're not dead already, you're probably thinking, "She must be the sane one here."
وبما أنك لست ميتاً بالفعل. أنت تفكر غالباً،. بأنني الشخص العاقل هنا.

The son of a bitch will be dead already if we don't get him to a hospital.
الوغد سيكون ميتاً بالفعل إذا لم نقُم بنقله إلى مستشفى

Look, if that thing had gotten to you, you'd be dead already.
انظر، إذا كان هذا الشيء وصل اليك انت ميت بالفعل

I'd like to stay here and watch, but you're dead already.
أود البقاء هنا ومشاهدة، ولكن كنت ميتا بالفعل.

If I wanted to kill the senator, she'd be dead already.
،إن أردت قتل السيناتور لكانت ميتة بالفعل

But this man, he only had one cut and was dead already
لكن هذا الرجل لديه جرح واحد فقط وقد مات بالفعل

I'm the shot caller here. The situation is you've been told to bring me in alive or I'd be dead already.
الموقف أن عليك احضاري حياً وإلا لكنت ميتاً بالفعل.

Hey, shouldn't I be dead already?
مهلاً ، أليس من المُفترض أن أكون ميتاً بالفعل ؟

But if it was up to me, you'd be dead already.
ولكن لو كان الأمر بيدي لكنتَ أنت ميتاً بالفعل

I'm dead, already destined to return to Hell. But you... you...
انا ميت بالفعل ومحكوم عليّ بالعودة للجحيم مرة أخرى

You may be dead already, but I will still shoot you!
ربما أنت ميت بالفعل لكن لازال بإمكانى قتلك

Hell, when you really look at it in the cold light of day, you're pretty much dead already.
عندما تنظر للأمر في يوم هاديء أخر ستكون ميت بالفعل

Well, let's hope he's on the run and not dead already.
حسنا، دعونا نأمل أنه على المدى وليس ميتا بالفعل.

I'm certain I'd be dead already.
أنا واثق من أنني سأكون ميتا بالفعل

If I had taken her, I would've been paid by now, or she'd be dead already.
لو أني اختطفتها، لكانت الفدية بحوزتي الآن، و لكانت ميتة بالفعل

If I hadn't moved when I did, you'd be dead already.
لو لم أكن قد انتقلت عندما فعلت، وكنت قد مات بالفعل.

You won't get Channing back. She's probably dead already.
(أنت لن تسترجع (تشانين ربما هي ميتة الآن

They read out the draftees names as if they were dead already.
لقد كانوا يقرأون أسماء من فى القرعة وكأنهم ماتوا بالفعل

Declan, if he's not dead already.
أنه داكلين ... اذا لم يمت بالفعل

If you'd come to kill me, I'd be dead already.
لو كنت جئت لقتلي لكنت ميت مسبقاً

We're fucking dead already, we're just still walking around.
نحن ميتون من الآن ما زلنا فقط نتجول

If the Romans thought he was here, we'd be dead already.
اذا اعتقد الرومان انه كان هنا لكنا ميتين بالفعل

If I wanted to smoke you, you'd be dead already.
لو كنت أود التخلص منك، كنت لتكون ميتًا بالفعل

She's dead already and she will rise again.
لقد ماتت بالفعل وستنهض مرة أخرى

I'd be dead already, wouldn't I?
سأموت فعلاً ، أليس كذلك؟

Oh, god, I wish he would just drop dead already. Then we can make it a memorial concert, jack up the ticket prices really high.
-يالهي , اتمنى ان يسقط ميتا الان , ونجعله حفل تذكاريا