"dead girl" - Traduction Anglais en Arabe

• الفتاة الميتة
• فتاة ميتة
• بنت ميتة
• الفتاة الميّتة
• الفتاة المقتولة
• القتيلة
• فتاة مقتولة
• فتاة ميّتة
• فتاه ميته
• جثة فتاة
• للفتاة الميتة
• الفتاه الميّتة
• لفتاة ميتة
• فتاه ميتة
• جثة الفتاة

There's eight of them, nine if you count the dead girl.
إن عددهن ثمانية، أو تسعة إذا ما إحتسبت الفتاة الميتة

On the dead girl's phone.
في هاتف الفتاة الميتة ، لقد اتصلت بهم هُنا

When he described her to us, this... this... dead girl playing in the woods,
عندما وصفها لنا هذه.. هذه.. الفتاة الميتة التي تلعب في الغابة

That in fact, it was a dead girl you were dragging around?
و أنّ ما كنتَ تجرّه في الحقيقة هو فتاة ميتة ؟

how are you gonna feel when you wake up tomorrow and there's a dead girl in a t-shirt with a skull on it?
كيف ستشعُرين حيّن تستيقظي غداً و هناك فتاة ميتة في قميص عليه رسمة جمجة ؟

There's footage from the port of the dead girl.
المشهد من الميناء الذي يصور الفتاة الميتة

And don't leave out the part about the dead girl and the dead fella.
ولا تكتم أخبار الفتاة الميتة والرجل الميت

- And it's not just my idiot brother and my missing nephew and this poor dead girl that kept me awake.
و أبن أخي المفقود و هذه الفتاة الميتة المسكينة كل هذا جعلني مستيقظة

We can't identify a dead girl, my nephew is moving to Texas with a Strawberry, and I might have to wear my uniform to work.
لا يمكننا التعرف على الفتاة الميتة ابن أخي سينتقل إلى تكساس مع فراولة و قد أضطر الى إرتداء الزي الرسمي للذهاب الى العمل

Hey. Who's the dead girl on the wall?
هاي ، من هي الفتاة الميتة المعلقة على الحائط ؟

When Orrin gets a jury to weep a river of snot over this dead girl, when Gaffney goes tits up because you can't afford to pay a seven-figure award in damages, when you all get booted out of office
عندما يأتي أوريون بهيئة لتندب نهراً من البكاء على هذه الفتاة الميتة عندما يتخاذل جوفري

That way, if someone sees you here, you're with your wife. Nobody connects you with the dead girl. Erase those texts.
فلن يربط أحد بينك وبين الفتاة الميتة امسح تلك الرسائل أيضاً

It's gonna be kind of hard to release a dead girl.
سيكون من الصعب قليلاً إطلاق سراح فتاة ميتة

Are you seriously suggesting that I should move into a dead girl's apartment?
هل يوحي بجدية أنني يجب أن تتحرك في شقة فتاة ميتة في؟

You felt safer in the woods with a dead girl's spirit than you did with your own parents?
شعرت بأمان أكثر في الغابة مع روح فتاة ميتة مما فعلت مع والديّك؟

Yes, there's a beige Buick LeSabre, license plate 2-8-8-A-J-H driving around downtown Blue Bay with a dead girl in the trunk.
نعم، هناك بويك ليسابر بيجي، لوحة رخصة 2-8-8 A J H... ... قيادةسيارةحول خليجِمدينةِالأزرقِ مَع بنت ميتة في الصَندوقِ.

You care more about that dead girl than you do about your own son.
تكترثين لأمر تلك الفتاة الميّتة أكثر من أمر ابنكِ.

Then she's proven innocent and whisked from her cell to dance the dead girl's role on stage.
ثم يتم تبرئتها وتخرج من السجن لترقص دور الفتاة المقتولة على المسرح

It's not good. It puts him in the dead girl's room.
هذا ليس جيداً هذا يثبت وجوده بغرفة القتيلة

Out on maneuvers, we found a dead girl in the woods, throat slit.
في احدى المناورات وجدنا فتاة مقتولة في الغابة رقبة مقطوعة

A dead girl leaving soon-to-be dead flowers at her dead brother's grave.
فتاة ميّتة تترك ورودًا ستموت قريبًا لدى قبر أخيها الميّت.

When you reported it stolen, did you know there was a dead girl inside?
متىبلغتعن السرقة، أعلمت بوجود فتاه ميته بداخلها؟

Am I the only one who sees a dead girl hanging there by her ankles?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى جثة فتاة معلقة من كاحليها؟

My source told me the dead girl's spine was tied together with human gut.
لقد أخبرني مصدري أن العمود الفقري للفتاة الميتة تم ربطهُ بإستخدام أمعاء إنسان

Well, do your best, governor, you know, for the dead girl in the morgue.
حسنٌ ، قدم أفضل ما لديكَ أيها المُحافظ، أوتعلم ، من أجل تلكَ الفتاه الميّتة بالمشرحة.

And to not be the mother of a dead girl for a few minutes!
و يمكنني ألا أكون أماً لفتاة ميتة لبضعة دقائق

I just love it when that moron sends me to see a dead girl
أنا فقط أحب عملي عندما يرسلني ذلك الأحمق لرؤية فتاه ميتة

So he came slowly out of the shadows, leaving the dead girl behind.
فتقدم ببطء من الظلال مخلّفاً جثة الفتاة وراءه.