"dead guy" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل الميت
• رجل ميت
• شخص ميت
• الشخص الميت
• رجل ميّت
• الرجل الميّت
• جثة رجل
• الرجل المتوفي
• الرجلِ الميتِ
• رجلنا الميت
• شخص ميّت
• للرجل الميت
• رجلِ ميتِ
• الشخصُ الميت
• الرجل مات

Every time I wear that, I'm not the dead guy.
في كل مرة أرتدي ذلك، أنا لست الرجل الميت.

Maybe it's not tested, they're not sure about it, but I don't get why the dead guy and the other one had it.
ربما هذا المصل لم يجرب إنهم غير متأكدين بشأنه لكني لا أفهم لماذا قام الرجل الميت وذلك الآخر بحقن أنفسهم به

Not unless you count the dead guy covered in pink goo.
لا,إلا إذا كنت تعني الرجل الميت المغطى بمادة لزجة وردية

I'm not spending a week in here with a crazy dead guy trying to figure out the code.
أنا لست قضاء أسبوع في هنا مع رجل ميت مجنون في محاولة لمعرفة من التعليمات البرمجية.

Oh,crap.dead guy.Why'd you get me all excited with the sirens?
تباً . رجل ميت لماذا إذاً كل هذه الجلبة؟

So, rather than be single, your friend married a dead guy?
لذا بدلاً من أن تكون عازبة , تزوجت شخص ميت ؟

This picture was making everybody think about the dead guy.
هذه الصورة كانت تجعل جميع الناس يتفكرون الرجل الميت

He means the dead guy under the pig, Dad.
إنه يقصد الرجل الميت تحت الخنـزير يا أبيّ

It means you elected yourself chairman of the... dead guy committee and started making decisions for everyone.
يعني أنك إنتخبتِ نفسك رئيسة على لجنة الرجل الميت وبدأت بإتخاذ القرارات بالنيابة عن الجميع

These are the symbols I saw on the dead guy's face in hell, or wherever it was he took me.
هذه رموز رأيتها على وجه الرجل الميت في الجحيم أو أيًا كان المكان الذي أخذني إليه

dead guy's name is Jeffrey Banks.
اسم الرجل الميت هو جيفري بانكس مدمن أفيون

We both had sex with the same dead guy.
كان لدينا كل ممارسة الجنس مع نفس الرجل الميت.

Nothing like standing on a dead guy's shoulders to get there.
لا شيء مثل الوقوف على أكتاف الرجل الميت للوصول إلى هناك

Where there's a dead guy, there's a girl there somewhere.
عندما يكون هناك رجل ميت, فالدافع فتاة بشكل ما

Which I'd much rather be spending my Christmas Eve over there than with a dead guy, all right?
والذي أود بدلاً من ذلك.. أن أقضي عشية عيد الميلاد هناك وليس مع رجل ميت, حسناً؟

First time I've ever seen a death grip from a dead guy.
أول مرة رأيته في حياتي قبضة الموت من رجل ميت.

We have to go buy a meat freezer. I have to eat the dead guy in the tub.
علينا الذهاب لشراء ثلاجة لحم، يجب أن آكل رجل ميت في حوض الاستحمام

I mean, we should be calling the police right now. There's a dead guy upstairs!
يجب أن نتصل بالشرطة يوجد شخص ميت في اعلى

Could be the dead guy or his buddy grabbed the other cop's gun, shot this cop coming through the door.
يمكن أن يكون الشخص الميت أو صديقه أخذوا مسدس الشرطي الآخر وقتلوا هذا. عندما أتي من الباب

We had one dead guy with two identities, and now we got another dead guy with no identity.
كان لدينا رجل ميّت بهويتين. والآن لدينا رجل ميّت آخر بدون أيّ هويّة.

We leave the money here and deal with the dead guy later.
سنترك النقود هنا , و نتعامل مع موضوع الرجل الميّت لاحقاً

I don't know why other people do, but I'm asking because you saw your mom and dad scrape a half-eaten dead guy into a grave.
لا أعرف السبب لدى الآخرين لكنني أسأل لأنك رأيت والديك يجران جثة رجل نصف مأكولة إلى قبر

dead guy's sister is next of kin, she's refusing to allow the donation.
شقيقة الرجل المتوفي هي أقرب الأقارب وهي ترفض السماح بالتبرع

But I wasn't lying about that dead guy you found.
لَكنِّي ما كُنْتُ أَكْذبُ حول ذلك الرجلِ الميتِ وَجدتَ.

Looks like our dead guy might have been a SEAL.
يبدوا أن رجلنا الميت قد يكن من القوات الخاصة

You put your lips on the mouth of a dead guy and bring him back to life.
أمّا أنت فتضع فمك على فم شخص ميّت وتعيده للحياة

Yes, I'm sorry, there's no room for the dead guy you came home with.
نعم، آسفة، ليس هناك مكان خال للرجل الميت الذي عدت به إلى المنزل.

(CHEERING) Well, she just announced a dead guy's plan.
في هذا الشأن الحيوي ونظام دفاعِ الحديثِ. حَسناً، هي فقط أعلنتْ خطة رجلِ ميتِ.

So, our dead guy, Brian Bell, had some surveillance cameras.
إذاً لقد كان لدى الشخصُ الميت " برايان بيل "

I think a bone snapped out of this dead guy's skin when they dropped him... because I feel something stabbing my leg.
أعتقد أنه يجب ان نلتقط العظام للخروج من هنا الرجل مات عندما سقط عنه الجلد لأنني اشعر بطعن في ساقي